ДИСХАРМОНИЯТА - превод на Английски

• disharmony
• discord

Примери за използване на Дисхармонията на Български и техните преводи на Английски

И дисхармонията, която се забелязва сега,
And the disharmony, which is observed now,

От което постоянно се оплаквате, то е дисхармонията, която е вътре във вас, то е Марта, неустроената земя.
What you are constantly complaining of is the disharmony within you, it is Martha- the unorganized earth.

Причината за дисхармонията, недоверието, противоречията между хората се дължи на разваляне на съчетанието, което Бог е направил.
The reason for the disharmony, the mistrust, and the contradictions between people is in the ruining of the joining that God has made.

които сега съществуват, се дължат на дисхармонията, която се явява в Божествената виделина.
all existing illnesses are due to the disharmony that takes place in the divine Light.

Разбира се, почти всички музиканти имат своята„лебедова песен/и“, но преобладаването на дисхармонията в творчеството им ги неутрализира.
Of course, almost all musicians have their“swan song(s),” but the predominance of the disharmony in their work makes them neutralized.

могат лесно да премахнат дисхармонията.
can easily eliminate the disharmony.

физическото ниво и как дисхармонията в някое от тези нива оказва влияние върху другите.
and how a disturbance in any one of these affects the others.

Ницше започва да чувства дисхармонията между своя и реалния Вагнер.
Nietzsche felt the disharmony between his impression and the true Wagner.

физическото ниво и как дисхармонията в някое от тези нива оказва влияние върху другите.
and how a disturbance in any one of these affects the others.

която ви е причинила дисхармонията.
which has caused you the disharmony.

А това, от което се постоянно оплаквате, то е дисхармонията, която е вътре във вас, то е Марта,
What you are constantly complaining about is the disharmony within you- it is Martha,

за взаимовръзката между емоционалното, умственото и физическото ниво и как дисхармонията в някое от тези нива оказва влияние върху другите.
physical levels of one's being and how a disturbance at any of these levels affects the others.

И двете разновидности създават дисхармония с бизнес гардероб и вратовръзка.
Both varieties create disharmony with a business wardrobe and tie.

Измяната показва дисхармония, различни натрупани противоречия,
Treason indicates disharmony, various accumulated contradictions,

Всяка дисхармония се изразява със сълзи.
Any disharmony is expressed in tears.

Интимна дисхармония на партньорите;
Intimate disharmony of partners;

Такава дисхармония може да намали всички усилия до не.
Such disharmony can reduce all efforts to no.

Законът е абсолютен: дисхармония абсолютно не се търпи.
The law is absolute- no disharmony is tolerated.

В любовните отношения е възможно да имате известна дисхармония.
In love relationships, you may have some disharmony.

Тя не е на дисхармония със себе си.
It is not of disharmony within self.