ДНЕС ВЕЧЕРТА - превод на Английски

• tonight
• today evening

Примери за използване на Днес вечерта на Български и техните преводи на Английски

Днес вечерта и утре през целия ден,
Today evening and tomorrow throughout the day,

Днес вечерта и утре през целия ден,
Today evening and tomorrow throughout the day,

Днес вечерта пристигаме в Исландия.
Today we arrived in Iceland.

Днес вечерта пристигаме в Исландия.
We dock in Iceland this evening.

Нещо ще се случи ли днес вечерта?
What will happen tonight?

Страните се договориха да продължат преговорите днес вечерта.
The parties reconvened negotiations this afternoon.

Във всеки случай няма да е днес вечерта.
Either way, tonight is not the night.

Ето какво ни очаква днес вечерта и утре.
Here is the forecast for today and tomorrow.

Във всеки случай няма да е днес вечерта.
But it won't be this night.

Страните се договориха да продължат преговорите днес вечерта.
The sides agreed to resume talks this week.

Изобщо нямах желание да съм тук точно днес вечерта.
I did not want to be here tonight.

Искрене, баба ще дойде днес вечерта да те види.
Great grandma is coming to visit me today.

Скъпи Джо, днес вечерта взех решение да умра…".
Dear Joe, I made a decision to end my life tonight…".

Значи, говорих със ръководителя си, днес вечерта има полет.
So I talked to my supervisor. There's a deportation flight going wheels-up tonight.

Аз ще ги имам днес вечерта и ще ги публикувам в блога си.
It will be done today and I will post it on my blog.

Днес вечерта аз видях нещо удивително,
Tonight, I have seen something wondrous,

Днес вечерта луната е ярка като огледало.
Tonight, the moon is bright like a mirror.

Днес вечерта, ще пратя хартийката, сгъвайки я като ракета.
Today evening, I will send your paper by folding it like a rocket.

Но днес вечерта ще има празничен прием.
But, tonight, there's a gala reception.

Командващите армии ще получат заповедите ми днес вечерта.
Heads forces will receive my orders today evening.