ДОБАВЕНОТО - превод на Английски

• added
• stoppage

Примери за използване на Добавеното на Български и техните преводи на Английски

Домакините трябваше да чакат до добавеното време и в четвъртата минута от него отбелязаха за успех с 1:0.
The hosts had to wait for the added time and in the fourth minute they scored for success with 1:0.

Въпреки това„кучетата“ останаха с празни ръце след като инкасираха гол в добавеното време на срещата,
However,“dogs” were left empty-handed after cashing goal in stoppage time of the meeting to come to their defeat by 2:

И в добавеното време Каен дори можеше да изравни, ако не беше пропускът на Джордан Нколо.
And in the added time, Kain could even equalize if it was not for Jordan Okolo's omission.

В 4-ата минута на добавеното време и Кристиан Нобоа тества аржентинския страж с далечен удар от фаул,
In the 4th minute of stoppage time and Christian Noboa tested Argentine guard with a distant free kick,

труден мач с Интер, който загубиха с 0:1 в добавеното време.
had a tough match with Inter who lost 0:1 in the added time.

В добавеното време на сблъсъка Левски можеше да вземе
In stoppage time of the collision Levski could take all three points,

Пропиляната дузпа в добавеното време остави тима с нулев актив,
Wasted a penalty in stoppage time left the team with zero asset,

Дълбоко в добавеното време Пайе удвои
Deep into stoppage time Payet doubled

В добавеното време на първата част Карим Бензема откри резултата след поредната асистенция на Тони Крос.
In stoppage time of the first part Karim Benzema opened the scoring after another assist on Toni Kroos.

Валенсия изравниха в добавеното от рефера време.
Valencia equalized in stoppage time referee.

Всичко хубаво за тях започна след гола на Бордеяну дълбоко в добавеното време на първата част.
Everything nice for them started after goals Bordeyanu deep in stoppage time of the first part.

побеждавайки Код ДиВоар в последна минута на добавеното време с точно реализирана дузпа от Самарас.
defeating Code DiVoar last minute of stoppage time with a penalty from just realized Samaras.

Челси изпадна в шокова ситуация, от която навярно нямаше и да намери изход ако не беше гола на Гари Кейхил в добавеното време на първата част.
Chelsea went into shock situation that probably would not have found out if it was goals from Gary Cahill in stoppage time of the first part.

Точният изстрел на Алваро Мората дойде в последната минута от добавеното време на практика в последния миг от сблъсъка.
The exact shot of Álvaro Morata came in the last minute of stoppage time in practice at the last moment of the collision.

Героят на Рим- Франческо Тоти за пореден път измъкна тима си с победния си гол в добавеното време.
The hero of Rome- Francesco Totti once again pulled his team with the winning goal in stoppage time.

инкасирайки гол в добавеното време за домакинска загуба именно от Палермо.
cashing goal in stoppage time for a home loss is from Palermo.

губейки в добавеното време на срещата с 2:3.
losing in stoppage time of the meeting with 2:3.

бяха наказани в добавеното време от Аарън Рамзи.
were punished in stoppage time from Aaron Ramsey.

Добавеното масло от моринга подмладява отпуснатата
The added moringa oil rejuvenates dull

Продуктовото решение за бързо зареждане Terra HP на АББ отговори на тези условия, плюс добавеното предимство на факта, че оборудването на АББ е добре познато и се ползва с доверието на мрежовите оператори.“.
ABB's Terra HP fast charging solution met this brief, with the additional benefit of ABB's equipment being well-known and trusted by network operators.