Примери за използване на Документирали на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той и екипът му са документирали над четирите хиляди линчувания на афроамериканци, извършени в Южните Щати.
He and his team had been documenting the over 4,000 lynchings of African-Americans that have happened in the American South.Като има предвид, че правозащитни организации са документирали голям брой твърдения за отказ за оказване на помощ
Whereas human rights organisations have recorded many claims of a lack of assistance and treatment being givenегиптяни са документирали практики, подобни на рефлексотерапията като лечение за някои страдания.
Те са го заснели, документирали са го, документирали са целия процес,
They have been videoing it, documenting it, documenting the whole process,Има и проучвания, които са документирали значими странични ефекти на черния дроб при тези, които са използвали добавка за загуба на тегло.
There have actually additionally been research study studies which have recorded significant liver side effects in those that have actually made use of a supplement for weight reduction.европейски учени първи документирали способността на цинарин да понижава холестерола при хора.
European scientists first documented cynarin's ability to lower cholesterol in humans.Като има предвид, че няколко местни организации са документирали престъпления на ИДИЛ/Даиш срещу йезидската общност,
Whereas several local organisations have been documenting ISIS/Daesh crimes against the Yazidi community,който съставям, е само на онези видове, за които учените са документирали и са търсили.
since the list includes only those species that scientists have looked for and recorded.колегите му щателно документирали състоянието на всички пациенти.
his colleagues meticulously documented the condition of all patients.В рамките на 5-годишното проследяване, изследователите документирали хоспитализация заради поведенчески разстройства,
Researchers followed the patients for five years documenting hospitalisation for mood disorders,но те не са документирали случаи на предаване на болести като ХИВ или хепатит от тях.
they have not recorded cases of transmission of such diseases as HIV or hepatitis.Предполага се, че Нибиру е допълнителна планета в нашата слънчева система, която шумерите документирали и назовали.
Supposedly, Nibiru is an additional planet in our solar system that the Sumerians documented and named.змии и дракони, праисторическите хора са документирали срещи си със свръхестествени същества- хибриди, направени от Сивите извънземни.
dragons have been prehistoric man's way of documenting their encounters with supernatural hybrid creatures produced by Grey aliens.от албум със снимки, документирали петия ден на протестите.
from a photo album documenting the fifth day of protests.клиничните изследвания на запад са документирали ползите от Гинко Билоба.
clinical research in the west has been documenting Ginkgo Biloba benefits.София- 100 години столица на българското кино“ е игрална хроника, разходка из емблематични български филми, документирали различните образи на града през времето.
Sofia 100 Years Capital Of Bulgarian Cinema is a walk trough landmark Bulgarian films, documenting various images of the city through time.която съдържа снимки от цели 33 години, документирали ежедневния живот в родния й град в щата Масачузетс.
which contains 33 years of photographs documenting daily life and personal rituals in her hometown of Westford, Massachusetts.Учените, работещи в региона, са документирали наличието на 263 различни вида,
Джовани Скиапарели може да е сред първите хора, документирали така наречените канали на повърхността на Марс,
Giovanni Schiaparelli might have been among the first to document the so-called canals on the surface of Mars,Изследователите документирали 96% спад в броя на четири вида пчели,
They documented a 96 per cent decline in the numbers of the four species,
