ДОКУМЕНТНИ - превод на Английски

• documentary
• desk
• the document

Примери за използване на Документни на Български и техните преводи на Английски

Получените в резултат на това грешки могат да бъдат забелязани главно чрез извършване на одити на място и документни проверки.
Resulting errors can mainly be detected by carrying out on-the-spot audits and desk controls.

Преди да сертифицират даден разход управляващите органи трябва да извършват документни проверки на всички искания,
Managing authorities are required to perform documentary checks on all claims submitted by beneficiaries,

При посочения в точка 8.9 одит на извадка от 80 плащания не са открити съществени слабости по отношение на извършването на предварителните документни проверки.
The audit of the sample of the 80 payments mentioned in paragraph 8.9 did not reveal any significant weaknesses in the operation of the exante desk checks.

е започнала документни проверки на мощността на двигателите.
had begun the documentary checks on engine power.

конкретни и актуални документни доказателства.
up-to date documentary evidence.

От зависимите членове на семейството се изисква да представят документни доказателства за това, че са зависими.
Dependent family members are required to present documentary evidence that they are dependent.

Получаване на разрешение или запазване на неговата валидност чрез фалшифициране на представените документни доказателства;
Obtaining or maintaining the validity of the service provider's certificate by falsification of submitted documentary evidence;

Тя е изградена с помощта на свободен софтуер за документни сървъри, изработен в ЦЕРН.
It's built with help of an open-source software for documentary servers created by CERN.

В България вносът на биологични продукти е подложен на 100% документни проверки от органа по безопасност на храните.
In Bulgaria, the import of organic products was subject to 100% documentary checks by the Food Safety Authority.

Потвърждаване на данните, вписани в сборника от документни или в дубликата на семейния регистър, воден до 31 декември 1958 г.;
Confirmation of data set out in the document registry or in the duplicate family register kept until 31 December 1958;

филмови скенери и документни скенери за домашна
film scanners and document scanners for home

Увеличете производителността в офиса с документни услуги и оборудване, проектирани за постигане на най-добри резултати от вашата бизнес информация.
Maximise office productivity with document services and equipment tailored to achieve the best results from your business information.

По-малко физически и документни проверки в сравнение с други икономически оператори, с изключение на контрола.
Fewer physical and document controls comparing to economic operators that do not have this status;

Фирмата е специализирана в доставката документни и малки колетни пратки,
The company specializes in document delivery and small parcels, pallets

тези деяния се характеризират като измами и документни престъпления.
they are charactarised as frauds and document crimes.

филмови скенери и документни скенери за домашна
film scanners and document scanners for home

развитие на селските райони“, където проведе интервюта и документни проверки.
where interviews were held and documents examined.

достъпни за промяна документни шаблони.
accessible for editing document templates.

достъпни за промяна документни шаблони.
accessible for editing document templates.

Тази дейност включва документни проверки на процедурите за съставяне на всички компоненти на БНД(„цялостен подход“)
This work includes desk checks on the compilation procedures for all Gni components(the‘comprehensive approach')