ДОЛНОТО ЧЕКМЕДЖЕ - превод на Английски

• bottom drawer
• lower drawer

Примери за използване на Долното чекмедже на Български и техните преводи на Английски

В тази ситуация обикновено многослойните рафтове се съчетават хармонично с по-масивни долни чекмеджета, телевизионно пространство
In this situation, usually multi-level shelves are harmoniously combined with more massive lower drawers, TV space

Най-успешното използване на два вида аксесоари- парапет на долните чекмеджета и копчета на върха.
The most successful use of two types of accessories- railing on the lower drawers and knobs on the top.

можете да си купите легло с долни чекмеджета, където да поставите дрехи,
you can buy a bed with lower drawers, where to put some clothes,

В долното чекмедже.
Bottom drawer.

Парите от долното чекмедже.
Money in the bottom drawer.

В шкафа в спалнята са, в долното чекмедже.
They're in the bedroom chest, bottom drawer.

С долното чекмедже? Там е чеизът. О, фусти!
The bottom drawer, the trousseau drawer, the frillies!

Не е правилно да държиш пакетче марихуана в долното чекмедже на бюрото си.
I think it's wrong you keep a little bag of"herbs" in your bottom left drawer.

Препоръчително е да заредите първо долното чекмедже, след това горното(вж. раздела"Зареждане на съдомиялната").
It is commended to load the lower basket first, then the upper one(see the section entitled Loading the Dishwasher).

Защото резервния ключ на майка ти седи в долното чекмедже в кухнята, нали, затова си го планирал.
Cause your mum's spare keys were in the junk drawer in the kitchen, right, so you did plan this.

С позицията и размера си долното чекмедже е подходящо оптимално за поставянето на сладолед,
The position and size of the bottom drawer make it ideal for storing ice cream,

Списък с контактите в СС, долното чекмедже, който се води като дарения към законни организации, изпратени до всяко длъжностно лице.
SS contacts list, lower drawer of my desk, which you handle as cash contributions to legitimate charities sent, of course, to each official's office.

до него чисти кърпи. Ако искаш да дремнеш, прибери телефона в долното чекмедже на бюрото.
if you wanna take a nap take off the phone and put it in the drawer of the desk.

С думите:„Тука имам и други хубави неща!”, той измъкна долното чекмедже на таблата си и ми показа кръгло джобно огледалце, сложено в чекмеджето заедно с други стъкълца.
With the words:"I have more beautiful things here," he opened the under drawer of his box and held out to me a little, round pocket mirror.

преместваха плодовете и зеленчуците си от долната чекмедже на хладилника до горните рафтове
moved their fruits and vegetables from the bottom drawer of the refrigerator to the upper shelves,

скрити в долните чекмеджета на бюрото.
bottles hidden in bottom desk drawers.

Долното ляво чекмедже.
Top left drawer.

Има две застраховки"Живот" в долното ляво чекмедже.
There's two life insurance policies in the bottom left-hand drawer.

Ти откъде знаеш, че са били в долното ми чекмедже?
How did you know they were in my bottom drawer?

Има две застраховки"Живот" в долното ляво чекмедже на бюрото. Аз съм при Майло.
There's, uh… two life insurance policies in the bottom left-hand drawer of the desk, so.