ДОНАСЯНЕ - превод на Английски

Примери за използване на Донасяне на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

кореспондира с визията за"интегриране на болката от миналото с лечебната сила на настоящето, за донасяне радост в бъдещето".

to convey the">healing vision of"integrating the pain of the past, in the healing power of the present, to bring about the joy of the future".

съм щастлив да видя какъв напредък е отбелязан в посока към донасяне на мир на Земята,

happy to see what progress has been made towards bringing peace to the Earth,

които предлагат лекуване, учене и донасяне на светлина, което дава на вашият Висш Аз възможността да израсте дори по-светещо.

teach and bring light, which gives your higher self the opportunity to grow even more radiant.

convey the healing vision of“integrating the pain of the past, into the power of the present, to bring about the joy of the future”.

Нито е донасянето на информация, очевидно.

Neither is bringing information, apparently.

Например, донасянето от Моисей на 10 божи заповеди.

For instance, the story of Moses bringing the Ten Commandments.

Донасянето на подаръците от езичниците припомня казаното от Исая в 60:6.

The bringing of gifts by Gentiles is reminiscent of the language of Isa_60:6.

Донасянето на храна и напитки е безплатно.

Bringing of food and drinks are free of charge.

Според митологията,„щъркелът“ е отговорен за донасянето на бебетата.

According to European folklore, the stork is responsible for bringing babies to new parents.

Според митологията,„щъркелът“ е отговорен за донасянето на бебетата.

According to mythology,'stork' is responsible for bringing babies.

И така, как можем да избегнем донасянето на малко зелени микроби на Европа, които да се превърнат после в малки зелени човечета?

So how can we avoid bringing little green microbes to Europa's little green men?

Който чрез донасянето на Земята на божествения огън(разума

Who by bringing on earth divine fire(intelligence

Ние още веднъж ще потвърдим, че президент Обама играе главна роля в донасянето на Светлината на Земята и е на позиция,

We will confirm once again that President Obama is playing a major role in bringing the Light to Earth,

Понеже виждате ли, донасянето на нов живот в обществото ни

For you see, bringing new life into our society

При донасянето на повече Светлина на Земята вие активирахте трансмутирането на по-ниските енергии.

In bringing more Light to the Earth you have enabled the transmutation of the lower energies.

За 200 години планината беше достатъчна и донасянето на оръжия тук е обида към нейната сила.

For 200 years, this mountain's been enough. And bringing guns up here, it's… it's an insult to her power.

Ние още веднъж ще потвърдим, че президент Обама играе главна роля в донасянето на Светлината на Земята и е на позиция, която ще гарантира.

We will confirm once again that President Obama is playing a major role in bringing the Light to Earth.

Много неща, но и много неща да направим в донасянето до вас на ползите, които.

We have lots to show you but much to do in bringing you the benefits that are lined up.

Стратегията на НАСА е предприемане на стъпки, които ще включват бъдещи мисии за донасянето на образци от Марс на Земята за подробен анализ.

NASA's multi-step strategy might include potential future missions for bringing Mars samples to Earth for detailed analysis.

Ние имаме да ви покажем много неща, но и много неща да направим в донасянето до вас на ползите, които са предназначени.

We have lots to show you but much to do in bringing you the benefits that are lined up.