ДОПУСКИ - превод на Английски

• tolerances
• tolerance

Примери за използване на Допуски на Български и техните преводи на Английски

Допуск Алфа-1.
Alpha One clearance.

Допускът обаче бе отнет.
However, that admission was taped.

ти трябва да имаш допуск.
you probably have clearance.

Чували ли сте момиче като Мишел да допускът в нормални колежи?
Have you heard of a girl like Michelle getting admission in a normal college?

Аз знам, че баща ми обикновено е правил това, но аз имам допуск.
I know my father usually does this, but I have clearance.

най-после имам допуск да разбера.
I finally have the clearance to find out.

Защото нямаш нужното нивото на допуск.
Cause you don't have that level of clearance.

Трябва ли да искам специален допуск?
Should I ask any special permission?

Не знаех, че допускът й е отнет.
I didn't know she lost her clearance.

Не, някой с по-голям допуск.
No, someone with higher access.

Единственият съм с пълен допуск.
I'm the only one with full access.

Не трябва да говоря с никого за това, ако няма допуск.
I'm not supposed to talk to anyone about this without clearance.

По-старите стандарти разделят допуските в 4 категории:"Тип 0","Тип 1","Тип 2" и"Тип 3".
The older standards divided tolerances into 4 categories,‘Type 0',‘Type 1',‘Type 2', and‘Type 3'.

Проектирането на допуските при сглобяване и повърхностите на всеки отделен детайл в края на краищата се изразяват в това което клиентът усеща при добира си с автомобила- пряко или непряко.
The design of assembly tolerances and surface of each piece ultimately be expressed in what the customer gets his hands felt in his car- directly or indirectly.

Резултатът: екологичните показатели на 3M продължават да се подобряват, а допуските за продуктите стават все по-малки- малки колкото половината от дължината на вълната за някои профили на повърхности.
The result: 3M's environmental performance continues to improve, and product tolerances become more and more minute- as small as half a wavelength of light for some surface patterns.

Те покриват граничните размери, допуските, спецификациите на използваните материали,
These cover boundary dimensions, tolerances, material specifications,

Допуските на размерите които можем да постигнем при механичната обработка на прецизните детайли са в диапазона от 0.01 до 0.03 мм.
The tolerances of dimensions of high-precision machined parts are in the range from 0.01 to 0.03 mm.

Размерите и допуските на рециклираните компоненти след това се проверяват внимателно и със същите изисквания за качество,
The dimensions and tolerances of the remanufactured components are then checked as carefully

Дизайнът и допуските на таблата'Вътрешните кухини предпазват всяка част от камерата, като предотвратяват случайния контакт по време на транспортирането.
The design and tolerances of the tray's inner cavities protect each camera part by preventing incidental contact during transport.

Допуските за фосфорен пентаоксид(P2O5)
P2O5 tolerances refer to phosphorus pentoxide(P2O5)