ДОПЪЛНИТЕЛНИЯТ ПРИЕМ - превод на Английски

• supplementation
• additional intake
• supplemental

Примери за използване на Допълнителният прием на Български и техните преводи на Английски

с Предменструално дисфорично разстройство(ПМДР) било установено, че допълнителният прием на 2 гр. мио-инозитол дневно значително подобрява симптомите.
found that supplementation with 2g myo-inositol daily was able to significantly reduce symptoms.

Противораковото действие на витамин D, наблюдавано в лабораторни условия сочи, че допълнителният прием на витамин D може да е ползотворен в лечението
The anti-cancer activity of vitamin D observed in the laboratory has prompted some to propose that vitamin D supplementation might be beneficial in the treatment

Последните изследвания показват, че допълнителният прием на цинк може до голяма степен да ограничи заболеваемостта при видимо добре хранени деца
Recent studies have demonstrated that zinc supplementation can significantly reduce the morbidity and mortality of apparently well-nourished children

органи на плода и плацентата, допълнителният прием на антиоксиданти е много важен.
placenta takes place, the additional intake of antioxidants is very important.

свободните радикали увреждат клетките- и, че хората, чието хранене е богато на вещества, неутрализиращи свободните радикали, са по-здрави- защо изследванията показват, че допълнителният прием на антиоксиданти всъщност вреди на организма?
clearly damage cells- and given that people who eat diets rich in substances that neutralize free radicals are healthier- why did studies of supplemental antioxidants show they were harmful?

При вегетарианците и веганите обикновено се налага допълнителен прием чрез таблетни форми или мускулни инжекции.
Vegetarians and vegans usually require additional intake by tablets or muscle injections.

Кой би имал полза от допълнителен прием на витамин D?
Who would benefit from D Vitamin supplementation?

Допълнителен прием на витамини, хранителни добавки и минерали;
Additional intake of vitamins, dietary supplements and minerals;

Допълнителен прием на витамини, ако е необходимо;
Additional intake of vitamins if necessary;

Допълнителния прием на Глутамин може да намали мускулното възпаление
Glutamine supplementation can reduce muscle soreness

Кой би имал полза от допълнителен прием на витамин D?
Who might benefit from the additional intake of Vitamin D?

При някои деца се изисква допълнителен прием на витамин А.
Some children may need supplementation with vitamin A.

Повишена двигателна активност без допълнителен прием на въглехидрати.
Increased activity without additional intake of carbohydrates.

Особено при спортистите е много популярен допълнителен прием на аминокиселини.
Especially with athletes an additional intake of amino acids is very popular.

Следователно, при хипокалиемия е необходим допълнителен прием на калий-съдържащи лекарства.
Therefore, in conditions of hypokalemia an additional intake of potassium-containing drugs is necessary.

Хиалуронова киселина, което налага допълнителен прием отвън.
Hyaluronic acid is disturbed, which requires additional intake from outside.

В определени случаи някои хора се оказват свръхчувствителни към допълнителния прием на витамин D.
In certain cases, some people are hypersensitive to additional intake of vitamin D.

Недостатъкът е, че в някои случаи е необходим допълнителен прием на антибиотици.
The drawbacks are that, in some cases, additional intake of antibiotics is required.

Също така, неговия синтез увеличава бифидобактерии дебелото с допълнителен прием.
Also, its synthesis increases colonic bifidobacteria with additional admission.

Вярно ли е това, че от тази година е имало допълнителен прием?
Did you know we have an additional reception this year?!