ДОПЪЛНИТЕЛНИ ЗАДАЧИ - превод на Английски

• additional tasks
• extra tasks
• additional assignments
• ancillary tasks
• further tasks
• additional jobs
• additional responsibilities

Примери за използване на Допълнителни задачи на Български и техните преводи на Английски

разбирането на необходимостта от тези допълнителни задачи се нуждае от мониторинг.
understanding the necessity of those extra tasks needs monitoring.

Но дори времето на движение на роботите се използва за допълнителни задачи в работния цикъл.
But even the movement time of the robots is used for additional tasks during the work cycle.

Да предоставя средства на други лица и да изпълнява допълнителни задачи, когато са му дадени указания за това съгласно друго законодателство.
To provide funding to other persons and perform further tasks when directed to do so under other legislation.

участниците изпълняват допълнителни задачи.
network participants that perform extra tasks.

В игри, ще видите допълнителни задачи под формата на мини игри,
In games, you will see additional jobs in the form of mini games,

участниците изпълняват допълнителни задачи.
network participants that perform extra tasks.

Възможни са промени на дългосрочните ви планове или ангажирането ви с допълнителни задачи.
It is possible that you have to adjust the long-term plans or take on additional responsibilities.

след което ще получиш полезни съвети, коментари и допълнителни задачи по темата, ако това е необходимо.
you will receive individual tips and comments and an additional assignment, if it is necessary.

коментари и допълнителни задачи по темата, ако това е необходимо.
grammar explanations and an additional assignment for practice, if necessary.

набра има много допълнителни задачи, за които играчът получава играе пари
Tapped Out there is a lot of additional tasks for which the player gets play money

Не се страхувайте да кажете"не" на колега, който иска да свършите допълнителни задачи.
Don't be afraid to say'no' when people ask you to take on additional tasks.

подготвителни и допълнителни задачи, свързани с прегледа на условията за първоначалното разрешително в съответствие с условията,
preparatory or ancillary tasks related to the review of the conditions for initial authorisation, in accordance with

Отбелязва също, че включването в ОСП на допълнителни задачи и цели, за които не се получават непременно плащания от пазара,
Notes also that the integration of further tasks and objectives into the CAP, which are not

подготвителни или допълнителни задачи, свързани с регулярния мониторинг на оперативните изисквания в съответствие с условията,
preparatory or ancillary tasks related to the regular monitoring of operational requirements, in accordance with

През 2011 г. на Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия(ACER) са възложени допълнителни задачи с Регламент(ЕС) № 1227/2011 на
In 2011, the Agency for the Cooperation of Energy Regulators was assigned an additional task under Regulation(EU) No 1227/2011 of the European Parliament

засиленото делегиране на отговорности, позволи на мениджърите да приемат нови служители и да поемат допълнителни задачи без нужда от допълнителни нива на управление.
the increased delegation of responsibilities allowed managers to accept new staff and take on additional tasks without the need for additional layers of management.

подготвителни или допълнителни задачи, които са свързани с даването на разрешително в съот- ветствие с условията,
preparatory or ancillary tasks related to the granting of an authorisation, in accordance with the conditions laid down

са възложени допълнителни задачи с Регламент(ЕС) № 1227/2011 на
was assigned an additional task under Regulation(EU) No 1227/2011 of the European Parliament

но и за множество допълнителни задачи, включително редакция
also for a number of additional tasks, including editing

придружаващия обяснителен меморандум към горепосочените законодателни актове, че в рамките на извършваните от ACER допълнителни задачи ще се спазва принципът на субсидиарност, доколкото те ще съдействат за освобождаването
as explained more fully in the accompanying Explanatory Memorandum to the Legislative Acts above-cited, that the additional tasks carried by ACER will abide to a subsidiarity principle,