ДОПЪЛНИТЕЛНИ КУРСОВЕ - превод на Английски

• additional courses
• complementary courses
• extra courses
• additional coursework
• further courses
• optional courses
• supplemental courses
• supplementary courses

Примери за използване на Допълнителни курсове на Български и техните преводи на Английски

През втората година от своето проучване Iyanaga се допълнителни курсове по Такаги група, която развива теорията, представителство теория,
In his second year of study Iyanaga took further courses by Takagi which developed group theory,

Някои пациенти изпитват на втора или дори трета рецидив след допълнителни курсове на антибиотици.
Some patients experience a second or even a third relapse after additional courses of antibiotics.

Обучава се като традиционен психотерапевт, взима допълнителни курсове за арт терапевт, учи за това как се използва изкуството като средство за комуникация, обработка и терапевтични цели.
Trained as traditional psychotherapists, art therapists complete additional coursework on how to use art as a tool for communication, processing, and therapeutic goals.

Магистърската програма предлага допълнителни курсове за основите на дизайна
The Master's programme offers complementary courses for the fundamentals of design

икономика се предлагат като допълнителни курсове за студенти, както добре…[-].
economics are offered as optional courses for students as well…[-].

Съществуват ограничени клинични данни относно безопасността и ефикасността на допълнителни курсове на лечение с MabThera.
There are limited clinical data on the safety and efficacy of further courses of therapy with MabThera.

често ще включват допълнителни курсове по механика и компютри.
will often include additional courses in mechanics and computers.

Маркетингова специализацияЧовешки ресурсиСчетоводство и финансиС малки групи, допълнителни курсове и силен фокус върху прагматичния подход,
With small groups, complementary courses, and a strong focus on the pragmatic approach,

в този случай те може да се наложи да се явят на изпити в допълнителни курсове.
in which case they might need to pass exams in supplemental courses.

както и редица допълнителни курсове.
in your chosen specialization, plus a number of optional courses.

в Мюнхен през 1881-82, а той трябваше да се върнат Берлин, където присъстваха допълнителни курсове от лекции по Вайерщрас и Kronecker.
rather he had returned to Berlin where he attended further courses of lectures by Weierstrass and Kronecker.

Тези допълнителни курсове не са част от програмата за степен и не са задължителни за постигане на квалификацията на степен.
These supplementary courses do not form part of the degree programme delivered through LSM and are not mandatory to achieving the degree qualification.

С малки групи, допълнителни курсове, и по-силен акцент върху прагматичния подход,
With small groups, complementary courses, and a strong focus on the pragmatic approach,

в който случай те може да трябва да преминат изпити в допълнителни курсове.
in which case they might need to pass exams in supplemental courses.

избрания от вас специализация, както и редица допълнителни курсове.
you will take compulsory courses plus a number of optional courses.

Семинарите на МА са придружени от допълнителни курсове, предназначени да улеснят интересите на учениците в избраната област на научните изследвания
The MA seminars are accompanied by supplementary courses designed to further students' interests in the chosen field of research

финанси С малки групи, допълнителни курсове, и по-силен акцент върху прагматичния подход,
Finance With small groups, complementary courses, and a strong focus on the pragmatic approach,

През първия семестър на втората година студентите избират три допълнителни курса по теми(или допълнителни курсове по основните дисциплини),
In the first semester of the second year, students choose three additional courses in field subjects(or extra courses in the core subjects),

затова е необходимо да се направят допълнителни курсове(над 19 единици) програми.
courses for both programs, so additional coursework(beyond 19 units) will be necessary to complete the requirements for this combination of programs.

те могат да вземат допълнителни курсове за кредит….
they may take further courses for credit.