ДОРИ ПО-ГОЛЯМО - превод на Английски

• even more
• even greater
• even bigger
• even larger
• even higher
• even stronger

Примери за използване на Дори по-голямо на Български и техните преводи на Английски

Това показва, че неравенството в разпределението на богатството е дори по-голямо, отколкото се счита.
Accounting for offshore holdings suggests wealth inequality is even greater than was thought.

Във Великата Общност това има дори по-голямо значение.
In older communities, it is of even greater importance.

Стъпваме върху стабилна история, за да създадем едно дори по-голямо бъдеще.
We build upon a strong history to create an even greater future.

Вие отдавна е казал, че наднорменото тегло води до здравословни проблеми, но дори по-голямо значение за вашето здраве е как тази мазнина се разпределя по тялото си.
Have you been told that obesity leads to health problems, but even more important for your health how that fat is distributed on your body.

но съдържат дори по-голямо количество витамин
but pack even more iron and vitamin A,

Уважението, на което се радва във Видинското общество е дори по-голямо, ако въобще е възможно, от колкото в първия сезон.
The respect he enjoys among Vidin society is, if possible, even greater than in the first season.

И резултатът е дори по-голямо разделение в много кратък период от време, отколкото се случи в Германия.
And the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany.

Може би дори по-голямо значение е фактът, че Александров е също така разходите време в Гьотинген
Perhaps even more significant was the fact that Aleksandrov was also spending time in Göttingen

Подценяването на свързаната с епилепсия смъртност е дори по-голямо при възрастните хора, твърдят авторите.
The underestimation of epilepsy as a cause of death is even greater among older adults, the authors say.

И ако това се случи, това ще бъде дори по-голямо престъпление, тъй като вие ще подкрепите една чужда инвазия.
If that happens, it would be an even bigger crime, as you will be supporting a foreign invasion.

Раздуването може да бъде с ширина няколко метра или дори по-голямо, но обикновено е по-малко от 50 метра в диаметър.
A blowout can be few meters wide or even larger but is commonly less than 50 meters in diameter.

И сочат към дори по-голямо доказателство, което може да бъде намерено, изучавайки творбите на други ренесансови майстори.
And point to even greater evidence that can be found by studying the works of other Renaissance artists.

Дарвинисткият империализъм е имал голямо влияние върху политиката на Бисмарк, и дори по-голямо върху политиката на Адолф Хитлер.”- H. M.
Darwinistic imperialism had great impact on the policies of Bismarck and even more so on those of Adolph Hitler."- H.M.

Но те го промениха и го направиха дори по-голямо, сравнявайки се със самия Господ- както например Kanye се нарича Yeezus, а Jay Z се нарича Jay-Hova… Бог вместо цар.
But they changed it, made it even bigger, about God himself- like when Kanye calls himself Yeezus.

Нарастването е било дори по-голямо при хората с по-ниско образование, което отразява широкоразпространения растеж на минималната заплата в страната.
The increase was even larger for those with less education, likely reflecting widespread increases in state minimum wage levels.

за да направят своя опит, дори по-голямо удоволствие, просто
we changed the GUI to make your experience even more satisfying, simple

Новото проучване разкрива, че плешивите кипариси имат дори по-голямо дълголетие, отколкото изследователите преди са смятали.
The new study reveals that bald cypresses have even greater longevity than researchers previously thought.

общественото напрежение ще бъде дори по-голямо.
the pressure from them will be even higher.

Те спорят, че нови избори биха мога да създадат дори по-голямо мнозинство за„Движение пет звезди“ и„Северна лига“.
They have argued that new elections could create an even bigger majority for the M5S and the Lega.

справедлива съдебна система има дори по-голямо значение за укрепване на икономическото развитие
fair judiciary system is even more important for boosting economic development