ДОРИ ПО-ЛОШО - превод на Английски

• even worse

Примери за използване на Дори по-лошо на Български и техните преводи на Английски

Дори по-лошо- във финансова пропаст.
Or worse, financial disaster.

И става дори по-лошо, защото.
And it's even worse because.

Дори по-лошо, на някои просто не им пука.
Or, worse, they simply do not care.

Дори по-лошо, да негодувам срещу детето ни.
Or worse, moving their child away from us.

Хей, това е дори по-лошо!
Hey, that's an even worse!

Той… можеше… дори по-лошо.
He… or… or… or worse.

Това е като убийство, дори по-лошо.
It's even worse than murder.

Положението е дори по-лошо.
It is even worse than this.

Дори по-лошо, продължих да заемам поста си
Even worse I continued in my office

Не е оцеляващо; Б. би било дори по-лошо по отношение на концентрирането на света около военната структура.
Not survivable and B. would be even worse in terms of galvanizing the world around a military structure.

Дори по-лошо е, когато достигне до естествената ни среда-- отстрани на пътя или на брега на реките.
Even worse is when it finds its way into our natural environment-- on the side of the road or next to a river.

други подобни свръхестествени или понякога дори по-лошо глупости.
other similar supernatural or sometimes even worse nonsense.

Приемането на голяма загуба често може да доведе до проблеми или дори по-лошо ментални проблеми.
The adoption of large loss can often lead to problems or even worse mental problems.

Накратко, колкото по-често публикувате в социалните медии, толкова по-вероятно е да сте нарцистични или, дори по-лошо- психопатични.
In short, the more often you post or engage on social media, the more likely you are to be either narcissistic or, even worse, psychopathic.

Военните наричан„счупена стрела“ ядрено устройство, което случайно е детонирано, или дори по-лошо… изгубено!
The military refers to a broken arrow as a nuclear device that is accidentally detonated, or even worst… lost!

И точно това, което е дори по-лошо, сериозни смущения на съня може да създаде много по-сериозен, но и трайни затруднения, като тревожност и депресия.
And just what is the even worse, the severe sleep disruption could create much more serious as well as lasting difficulties like anxiousness and also depression.

изглежда, че премиерът е договорил дори по-лошо споразумение от това на Тереза Мей,
it seems the Prime Minister has negotiated an even worse deal than Theresa May's,

Както и точно това, което е дори по-лошо, до тежки нарушения на почивка може да доведе до допълнително екстремен, както и трайни затруднения, като тревожност и безпокойство.
As well as just what is the even worse, the severe rest disturbance could trigger extra extreme as well as lasting difficulties like anxiousness and anxiety.

изглежда, че премиерът е договорил дори по-лошо споразумение от това на Тереза Мей,
it seems the Prime Minister has negotiated an even worse deal than Theresa May's,

изглежда, че премиерът е договорил дори по-лошо споразумение от това на Тереза Мей, което беше отхвърлено от мнозинството", пише Корбин.
it seems the prime minister has negotiated an even worse deal than Theresa May's," Corbyn said.