ДОСТАТЪЧНО АМБИЦИОЗНИ - превод на Английски

Примери за използване на Достатъчно амбициозни на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Докладът на комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите посочва, че държавите-членки не са достатъчно амбициозни по отношение на опростяването на нормативната уредба,
The report of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection has already included the statement that Member States have not been sufficiently ambitious in terms of regulatory simplification,
не всички предложения са достатъчно амбициозни, като например защитата от нежелани съобщения(спам),
although not all the proposals are sufficiently ambitious, for example in terms of spam protection which,
Комисията е на мнение, че преобладаващата част от показателите са били достатъчно амбициозни и са създали условия БП да изпълни изцяло своите функции.
of ambition of targets, the Commission is of the opinion that the overwhelming majority of indicators were sufficiently ambitious and allowed BS to fully play its role.
да гради консенсус в една институция, която може да функционира единствено, като достига необходимите и достатъчно амбициозни компромиси.
a builder of consensus in an institution that can only work by finding the necessary and sufficiently ambitious compromises.
не заключи, че държавата членка не е успяла да предприеме достатъчно амбициозни и убедителни мерки.
concludes that the Member State has failed to put forward sufficiently ambitious and convincing measures.
че те са достатъчно амбициозни, за да насърчават постигането на резултати, и че сроковете за постигането им са реалистични.
ensuring that they are sufficiently ambitious to foster performance and have realistic timelines for achievement.
Разбира Mordell би не са научили достатъчно математика в Централна гимназия да му позволи да се конкурира с най-добрите студенти в Кеймбридж, но той бе достатъчно амбициозни да искате да го направите точно това.
Certainly Mordell would have not learnt enough mathematics at the Central High School to allow him to compete with the best students at Cambridge, but he was ambitious enough to want to do exactly this.
наличието на ясни и достатъчно амбициозни цели за екологизиране,
existence of clear and sufficiently ambitious targets for greening
повдигна въпроса дали въпреки постигнатия сериозен напредък в борбата срещу изменението на климата политиките ще бъдат достатъчно амбициозни, а наличните ресурси- достатъчни, за да подплатят дългосрочната амбиция за постигане на нулеви нетни емисии до 2050 г.
despite much progress made in the fight against climate change, there would still be sufficiently ambitious policies and resources in place to underpin the long-term ambition of achieving net-zero emissions by 2050.
наличието на ясни и достатъчно амбициозни цели за екологизиране,
existence of clear and sufficiently ambitious targets for greening
Може да изглежда достатъчно амбициозна, достатъчно интригант, достатъчно мазен.
You seem ambitious enough, conniving enough, slimy enough..
Е, бъди достатъчно амбициозен да държиш телефона долу, кучко.
Be ambitious enough to put the phone down, bitch.
Достатъчно амбициозен за теб?
Ambitious enough for you?
Докладът не е достатъчно амбициозен по отношение на възобновяемите енергийни източници.
The report is not ambitious enough as regards renewable energy sources.
Но моят съпруг не беше достатъчно амбициозен.
But my husband wasn't ambitious enough.
(PT) Отговорът на срещата на върха не беше достатъчно амбициозен.
(PT) The summit's response was not ambitious enough.
Може би не съм бил достатъчно амбициозен.
Perhaps they weren't ambitious enough.
И тази цел сама по себе си е достатъчно амбициозна.
That is ambitious enough in itself.
Старшият служител на ЕС заяви, че това"не е достатъчно амбициозно".
A UK government spokesman said they were"not ambitious enough".
Решението относно така наречения регистър за прозрачност не е достатъчно амбициозно.
The decision concerning the so-called transparency register is not ambitious enough.
Резултати: 46, Време: 0.0412

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски