ДОСТАТЪЧНО КРАСИВА - превод на Английски

• pretty enough
• beautiful enough
• nice enough

Примери за използване на Достатъчно красива на Български и техните преводи на Английски

Един голям агностик зададе въпроса не е ли природата достатъчно красива, та да не й даваме да се отприщи.
One great agnostic asked why Nature was not beautiful enough, and why it was hard to be free.

И на мен много пъти са ми казвали, че не съм достатъчно красива, достатъчно умна, достатъчно слаба за това, с което искам
I have been told so many times that I'm not pretty enough, that I'm not smart enough,

Че музиката е почти достатъчно красива да ме накара да го забравя,
That music is almost beautiful enough to make me forget him,

фотомодел… защото много хора ми казват, че съм достатъчно красива.
a model because a lot of people keep telling me I'm pretty enough.

Такава повърхност ще изглежда достатъчно красива и ще осигури защита срещу проникването на влага вътре в материала.
Such a surface will look beautiful enough and will provide protection against the penetration of moisture inside the material.

Вероятно е имала властна майка, която постоянно и е натяквала, че не е достатъчно красива.
She probably had a domineering mother who abused her for never being pretty enough.

които непрекъснато са ѝ напомняли, че не е достатъчно красива, не е достатъчно добра…!
constantly screaming at her that she is not beautiful enough, not good enough, not worth enough!.

Тази корица е за всяка жена, която някога си е мислела, че не е достатъчно красива заради килограмите.
This cover is for every woman who felt like she wasn't beautiful enough because of her size.

др. подобни, ако тя е достатъчно красива сама по себе си и светлината, идваща от нея е мека,
other covers- isn't it beautiful enough on its own and the light coming from it is soft,

определено е атрактивен и достатъчно красива, за тези от вас, които желаят да комбинират работата с почивка на море.
is definitely attractive and beautiful enough for those of you who wish to spend your working holiday at the seaside.

Определено не е достатъчно красив за съпруг.
We're not beautiful enough for our husband.

Не е достатъчно красиво, не е достатъчно смешно,
It's not beautiful enough, it's not funny enough,

Какво, не съм достатъчно красив за теб ли?
What's wrong? Not pretty enough for you?

Просто се чудя дали е достатъчно красив.
I just wonder if it's beautiful enough.

Не става въпрос, че не сте достатъчно красиви, умни или достатъчно уверени.
It's not that you aren't pretty enough or smart enough or confident enough..

Май не съм достатъчно красив.
I guess I'm just not pretty enough.

Страх, че не са достатъчно красиви.
Fearful that they aren't beautiful enough.

Ти си си достатъчно красив.
You're pretty enough.

същевременно да бъде достатъчно красив.
still be beautiful enough.

Аз не съм ли достатъчно красив?
I'm not pretty enough?