ДОСТАТЪЧНО ФОЛИЕВА - превод на Английски

• enough folic

Примери за използване на Достатъчно фолиева на Български и техните преводи на Английски

Важно е бъдещата майка да консумира достатъчно фолиева киселина по време на най-ранните етапи на развитие.
It is important that mothers consume enough folic acid in early pregnancy.

Ако планирате бременност или има вероятност да забременеете, трябва да сте сигурни, че получавате достатъчно фолиева киселина.
If you're planning a pregnancy or there's a chance that you might get pregnant you should make sure you're getting enough folic acid.

Дефицит на фолиева киселина се появява, когато в организма не присъства достатъчно фолиева киселина или фолиева киселина.
Folic acid deficiency occurs when not enough folate or folic acid is present in the body.

За да сме сигурни, че си набавяме достатъчно фолиева киселина, е препоръчително редовно да консумираме следните продукти.
To make sure that we get enough folic acid it is recommended to regularly consume the following products.

Както споменахме, бременните жени, които не получават достатъчно фолиева киселина, са по-склонни да имат деца с вродени дефекти.
As discussed, pregnant women who do not get enough folic acid are most likely to have children with birth defects.

Без достатъчно фолиева киселина, тимусната жлеза
Without enough folic acid, the thymus gland

Фолиево-дефицитна анемия може да се случи, ако не консумирате достатъчно фолиева киселина или ако имате проблеми с усвояването на витамини.
Folic deficiency anemia can happen if you don't consume enough folic acid or if you have problems with the absorption of vitamins.

Няма гаранция, че ще получите достатъчно фолиева киселина от храната,
There's no guarantee that you will get enough folic acid from food alone,

Ето защо е важно за една жена да получава достатъчно фолиева киселина всеки ден, като се започне от периода преди бременността.
That is why it is important for a woman to get enough folic acid each day, starting before she is pregnant.

Ето защо е толкова важно за всички жени в детеродна възраст да получат достатъчно фолиева киселина- не само тези, които планират да забременеят.
It is important for women of childbearing age to get enough folic acid- not just those who are planning to become pregnant.

лесен начин да са сигурни, че приемат достатъчно фолиева киселина е да приемат витамини със съдържание на фолиева киселина.
an easy way to be sure you^re getting enough folic acid is to take a vitamin with folic acid in it.

Ето защо е толкова важно за всички жени в детеродна възраст да получат достатъчно фолиева киселина- не само тези, които планират да забременеят.
That's why it's so important for all women of childbearing age to get enough folic acid- not just those who are trying to become pregnant.

Ето защо е толкова важно за всички жени в детеродна възраст да получат достатъчно фолиева киселина- не само тези, които планират да забременеят.
All women of child bearing age should get enough folic acid- not just those who are planning to become pregnant.

Когато една жена има достатъчно фолиева киселина в тялото си преди
When a woman has enough folic acid in her body before

Когато една жена има достатъчно фолиева киселина в тялото си преди
If a woman has enough folic acid in her body before

така че всяка жена, която би могла да забременее трябва да е сигурна, че приема достатъчно фолиева киселина.
females who could become pregnant should make sure they are receiving enough folic acid.

Проучванията показват, че консумирането на достатъчно фолиева киселина преди и по време на бременността може да намали риска от дефекти на невралната тръба в бебето.
Research has shown that consuming enough folic acid before and during pregnancy can reduce the risk of neural tube defects in your baby.

така че всяка жена, която би могла да забременее трябва да е сигурна, че приема достатъчно фолиева киселина.
so any woman who could become pregnant should make sure she gets enough folic acid.

така че всяка жена, която би могла да забременее трябва да е сигурна, че приема достатъчно фолиева киселина.
so any woman who could become pregnant should make sure she's getting enough folic acid.

Най-добрият начин да осигурите на организма си достатъчно фолиева киселина е да закупите мултивитамин с 400 микрограма фолиева киселина
The best way to get enough folic acid is to take a multivitamin with 400 micrograms of folic acid in it