ДОСТА ПО-ГОЛЯМА - превод на Английски

• much greater
• much higher
• a much larger
• a much bigger
• a lot more
• rather large
• bit bigger

Примери за използване на Доста по-голяма на Български и техните преводи на Английски

Вселената е доста по-голяма, отколкото твърдяха нашите пророци,
The Universe is much bigger than our prophets said,

тя била доста по-голяма.
it was much bigger.

главата е доста по-голяма.
head is much larger.

Заплахата обаче е доста по-голяма.
The threat, however, is much bigger than that.

Тази година паричната награда е доста по-голяма.
The cash prize this year is much bigger than before.

Черната дупка изглежда доста по-голяма.
The black hole is looking a lot bigger.

Оптимист съм, че след време ще имаме доста по-голяма яснота.
I am really optimistic that within the next couple of years we will have much more information.

Като чели беше доста по-голяма.
It used to be a lot bigger.

Топката тук е доста по-голяма.
And the ball is much bigger.

Експерти посочват обаче, че нужната сума трябва да е доста по-голяма.
Unfortunately, experts are saying that amount of money has to be much bigger.

Ако си спомням добре, рибата беше доста по-голяма.
You know, the fish was a lot bigger, if I recall.

Драмата обаче е доста по-голяма!
But the drama is much more.

Приходите обаче имат доста по-голяма вариативност.
However, have much more variability.

Read()е доста по-голяма отколкото ако изберем алтернативен подход,
Read() is much greater than if we choose an alternative approach

Крайната цифра обаче може да е доста по-голяма, тъй като данните на компанията са базирани на приложенията, добавени в онлайн платформата до септември 2013 г.
The real-world figure could potentially be much higher though, as the firm's numbers are based on apps that were submitted prior to the Sept.

Но политическата опозиция към такъв един сценарий е доста по-голяма в СССР, отколкото в Полша.
But the political opposition to such a course is much greater in the Soviet Union than in Poland.

При това общата крон преживява доста по-голяма площ, както изглежда, растенията ще бъдат като едно многоствольное дърво с буйна зеленина.
In this case, the total crown will cover a rather large area, and the plants will look like one multi-stem tree with a lush crown.

тъй като търговията й с тези две страни е доста по-голяма, отколкото с Иран.
with whom bilateral trade is much higher than with Iran.

да се има предвид, че калоричността му е доста по-голяма.
keep in mind that its calorific value is much greater.

степента на стагнация е доста по-голяма в прогнозата на Carney.
stagnation is much higher in Carney's forecast.