ДОСТЪПНАТА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Английски

• available information
• accessible information

Примери за използване на Достъпната информация на Български и техните преводи на Английски

да познават проблемите, свързани със законността и надеждността на достъпната информация, както и юридическите и етически принципи, включени в интерактивната употреба на ИКТ.
be aware of issues surrounding the validity and reliability of the information available and of the legal and ethical principles involved in the interactive use of IST.

да познават проблемите, свързани със законността и надеждността на достъпната информация, както и юридическите и етически принципи, включени в интерактивната употреба на ИКТ.
be aware of issues around the validity and reliability of information available and of the legal and ethical principles involved in the interactive use of IST.

Ако националният орган се съгласи с това искане, в публичния регистър се публикува изявление, че достъпната информация относно доверителната собственост или правната форма е непълна. Следва винаги да е възможно такива решения да бъдат оспорвани.“.
Where the national authority agrees to that request, a statement shall be inserted in the public register stating that the available information on the trust or legal arrangement is incomplete.

Публично достъпна информация.
Publicly available information.

Произвеждането на свободно достъпна информация се е увеличило от 2012 година.
Production of freely accessible information has been increasing since 2012.

Публично достъпна информация на потребителския Ви профил в каналите в социалните медии;
Publicly available information of your profile on Social Media Channels;

Необходимо е да предоставим солидна и лесно достъпна информация за тези понякога сложни процедури.“.
We need to provide solid, easily accessible information about these sometimes complicated procedures.".

Тази статия с достъпна информация за нашата деликатна тема ще помогне.
This article with available information on our delicate subject will help.

Достъпна информация за всички лични и фирмени сметки.
Accessible information on all personal and business accounts.

Публично достъпна информация с данни за лицата,
Publicly available information with data about the individuals,

Публично достъпна информация.
Publically Available Information.

Ясна и лесно достъпна информация за всички кредитни продукти;
Giving clear and accessible information about loan products;

Липса на достъпна информация за компанията.
Lack of available information about the company.

Липса на достъпна информация и системи за подкрепа;
A lack of accessible information and support systems;

Публично достъпна информация с данни за лицата, представляващи вашата организация.
Publicly available information with data on persons representing your organization.

Достъпна информация за черните дупки в"Попитайте астроном", университета Корнел.
Accessible information about black holes from the‘Ask an Astronomer' site at Cornell University.

Обществено достъпна информация, искам да кажа.
Publicly available information, I hasten to add.

И това е лесно достъпна информация.
This is easily accessible information.

И достъпна информация по отношение на характеристиките на стоките.
And available information on the characteristics of the goods.

Това включва(вижте стр. 13 от Стратегията) достъпна информация и комуникационна среда.
This includes(see page 13 of the Strategy) an accessible information and communications environment.