ДРАСТИЧНОТО - превод на Английски

• drastic
• dramatic
• drastically
• dramatically

Примери за използване на Драстичното на Български и техните преводи на Английски

но гарантирам, че драстичното увеличение на нивото на нашите инвестиции,
I guarantee that we would dramatically increase the level of our investments,

Вътре, драстичното увеличаване на качеството на материалите
Inside, a dramatic rise in material

Допълнителни експерименти са разкрили, че ефектът е свързан с драстичното намаляване на нивата на чувствителност на естрогена, причинено от ресвератрола.
Additional experiments revealed that this effect was related to a drastic reduction of estrogen receptor levels caused by resveratrol itself.

С драстичното съкращаване на разходите от страна на всички 27 държави-членки,
With all 27 Member States drastically cutting their spending,

С покачването на прилива, драстичното увеличение на нашествието от плъхове е очевидно в целия град.
As the tides continue to rise, the dramatic increase in rat infestation… is evident throughout the city.

Всяка една крачка е по-ефикасна в резултат от драстичното увеличаване на сетивната информация, получена от краката.
A more efficient stride resulting from dramatically increased sensory information received by your feet.

Междувременно драстичното отлитане на капитали от България заплашва с икономически хаос,
Meanwhile, the drastic flight of foreign capital threatens to trigger economic chaos,

Иновации на BASF ще допринесат за удължаването на реалния пробег и драстичното намаляване на времето за зареждане на електромобили със средна големина;
Innovations by BASF will help to extend the real driving range and drastically reduce charging time of midsize electric cars.

В същото време драстичното пропадане в класацията показва, че докато в България нищо не се променя,
At the same time, the dramatic collapse in the ranking shows that while nothing changes in Bulgaria,

От началото на икономическата криза драстичното намаляване на инвестициите в областта на иновациите поражда сериозни опасения за бъдещето на европейската промишленост.
Since the economic crisis, dramatically reduced levels of investment in innovation are a major concern for Europe's industrial future.

Драстичното намаляване на субсидиите за въгледобивната промишленост през последните години представлява изпитание за много минни региони.
The drastic reduction in the subsidies for coal mining over recent years has represented an ordeal for many mining regions.

изтичането на срока или драстичното увеличаване на премията, за да се запази политиката.
having it just expire or having the premium drastically increase to keep the policy intact.

Междувременно емисиите се понижиха в резултат на драстичното увеличаване на употребата на по-екологичния природен газ. Обама се забави с опитите си да регулира тази област.
Meanwhile, emissions have fallen due to a dramatic increase in cleaner-burning natural gas, which Obama was slow to try to regulate.

В резултат на дейността на членовете на ЕКРИ се постигат значителни екологични ползи за съхранението на природните ресурси и драстичното намаляване на енергийното потребление и замърсяването на околната среда.
Their activities offer massive environmental benefits by saving natural resources and drastically reduces energy consumption and pollution.

Томпсън,"насилието над обществото чрез Ограждането на общите земи се е състояло… в драстичното, тотално налагане на капиталистическите дефиниции за собственост върху селото".[1].
Thompson summarised,“the social violence of enclosure consisted… in the drastic, total imposition upon the village of capitalist property-definitions.”.

Драстичното подобряване на условията на живот,
Dramatic improvements in conditions,

първият признак за това е драстичното намаляване на доброволците ни.
the first sign of it is the drastically decreased number of volunteers.

Сибил решава да взема драстичното решение да избяга с Брансън.
Sybil makes the drastic decision to elope with Branson.

Събитията на отчупване може би са свързани с драстичното полярно затопляне, което е част от глобалното затопляне.
The breakup events may be linked to the dramatic polar warming trends that are part of global warming.

това може да доведе до същите ефекти, като драстичното намаляване на калории.
this can cause many of the same effects as drastic calorie restriction.