ДРЕБНОМАЩАБНИЯ - превод на Английски

• small-scale
• the small scale
• small scale
• the small-scale
• smallscale

Примери за използване на Дребномащабния на Български и техните преводи на Английски

Държавите членки следва също така да включат в програмите си план за действие за дребномащабния крайбрежен риболов,
Furthermore, Member States should include in their programme an action plan for small-scale coastal fishing,

В рамките на своите програми и в тясно сътрудничество със съответните сектори държавите членки изготвят специфичен план за действие за дребномащабния крайбрежен риболов, в който се определя стратегия за развитието на рентабилен и устойчив дребномащабен крайбрежен риболов.
Member States shall prepare as part of their programme an action plan for smallscale coastal fishing which shall set out a strategy for the development of profitable and sustainable small-scale coastal fishing.

в които над 1 000 кораба могат да се считат за риболовни кораби за дребномащабен крайбрежен риболов- план за действие за развитието, конкурентоспособността и устойчивостта на дребномащабния крайбрежен риболов;
vessels can be considered small-scale coastal fishing vessels, an action plan for the development, competitiveness and sustainability of small-scale coastal fishing;

в тясно сътрудничество със съответните сектори държавите членки изготвят специфичен план за действие за дребномащабния крайбрежен риболов, в който се определя стратегия за развитието на рентабилен и устойчив дребномащабен крайбрежен риболов.
part of their programme, and in due collaboration with the relevant sectors, a specific action plan for small-scale coastal fishing, which shall set out a strategy for the development of profitable and sustainable small-scale coastal fishing.

конкурентоспособността и устойчивостта на дребномащабния крайбрежен риболов.
competitiveness and sustainability of small-scale coastal fishing.

бихме желали по-голяма яснота, особено по отношение на дребномащабния риболов, който ще се окаже с най-големи наказания, ако правилата за управлението бъдат затегнати.
we would like further clarification, especially as regards small-scale fishing, which would end up being penalised the most if the rules on fleet management were made tougher.

Като има предвид, че отпадъците от морска пластмаса могат да окажат влияние и върху ефективността на риболовните съоръжения, което в случая на дребномащабния риболов e дори по-голямо
Whereas marine plastic litter can also have an impact on the efficiency of fishing gear which, in the case of small-scale fishing, is even greater

устойчивостта на екосистемите- те са неразделно свързани- по-специално чрез признаването на специфичния характер и значение на дребномащабния крайбрежен риболов
the sustainability of the ecosystems of which they form an integral part, particularly by acknowledging the specific nature and importance of small-scale coastal fishing

че в държавите членки, в които над 1000 плавателни съда могат да се считат за кораби за дребномащабния крайбрежен риболов, трябва да се изготви план за действие за развитието, конкурентоспособността и устойчивостта на дребномащабния крайбрежен риболов;
of the Council of 15 May 2014 on the EMFF states that in Member States where over 1 000 vessels can be considered to be small-scale coastal fishing vessels, an action plan must be drawn up for the development, competitiveness and sustainability of small-scale coastal fishing;

в полза на дребномащабния крайбрежен риболов.
No 1198/2006 in favour of small scale coastal fishing.

Оборудване за изолиране на дребномащабно производство, производство на килограми
Isolation equipment for small-scale, kilo manufacture

Индустрията се състои предимно от дребномащабни пивоварни, като например пивоварни и микропивоварни.
The industry primarily is comprised by small-scale breweries, such as brew pubs and microbreweries.

Дребномащабните риболовни дейности могат да бъдат освободени от схемата на прехвърляемите концесии за улов.
Small scale fishery may also be excluded from the Transferable Fishing Concession system.

Брой на дребномащабните партньорства, подкрепяни по линия на ключово действие 2;
Number of small-scale partnerships supported under Key Action 2;

UIP1000hdT е мощен ултразвуков агрегат за разработка на приложения и дребномащабно производство.
The UIP1000hdT is a powerful ultrasonic unit for application development and small scale production.

За дребномащабни плавателни съдове използването на квотата е било относително ниско.
For the small-scale vessels the quota utilisation was relatively low.

Дребномащабен риболов на север: пелагични видове.
Small-scale fishing in the north: pelagic.

Дребномащабните риболовни дейности могат да бъдат освободени от схемата на прехвърляемите концесии за улов.
Small-scale fisheries may also be exempted from the transferable fishing concessions scheme.

Ние разгледахме локализираното, дребномащабно движение на газ в протопланетарния диск на звездата.
We looked at the localized, small-scale motion of gas in the star's protoplanetary disc.

Ние разгледахме локализираното, дребномащабно движение на газ в протопланетарния диск на звездата.
We looked at the localized, small-scale motion of gas in a star's protoplanetary disk".