ДРЕВНИТЕ ЖИТЕЛИ - превод на Английски

• ancient inhabitants

Примери за използване на Древните жители на Български и техните преводи на Английски

Бактрийците(древните жители на Хорасан), 16. Sagarti(до Мидия), 17.
Battriani(the ancient inhabitants of Khorasan), 16. Sagarti(next to the Medi), 17.

Древните жители на селището отглеждат овцата,
The prehistoric residents of the settlement were breeding sheep,

Какво все пак са яли древните жители на Израил и Иудея?
What sins had the people of Judah and Israel committed?

богато културно-историческо наследство, оставено от древните жители.
historic heritage left behind by its original inhabitants.

богато културно-историческо наследство, оставено от древните жители.
historic heritage left behind by its original inhabitants.

Мъдростта на древните жители в Северното полукълбо започва да заменя мъдростта на древните от Севера.
The wisdom of the Ancients in the Southern Hemisphere is beginning to replace the wisdom of the Ancients in the North.

Възбуждащите качества на коката са познати на древните жители на Перу и други доколумбови южноамерикански народи.
The stimulating qualities of the coca leaf were known to the ancient peoples of Peru and other Pre-Columbian South American societies.

Древните жители на Египет се опитали да надстроят разширените копия на корабите, които се качиха на това място.
The ancient inhabitants of Egypt tried to build on top the enlarged copies of the ships that landed at this place.

При една от пещерите древните жители са изсекли специална площадка, откъдето са имали идеални условия за наблюдение на Луната.
In one of the caves the ancient inhabitants had cut down a special site from where they had ideal conditions for observation of the moon.

Терминът"ш(c)у-мерски" е общото наименование на древните жители наЮжна Месопотамия от техните наследници, на семитски Аккадийци.
The term"Sumerian" is the common name given to the ancient inhabitants of southern Mesopotamia by their successors, the Semitic Akkadians.

Древните жители на Централна Америка използвали какаовите зърна, за да приготвят гореща,
The ancient populations of Central America used cocoa beans to make a hot, frothy

Това че долмените попадат в такива обширни територии е още едно доказателство за широката им употреба от древните жители по тези земи.
The fact that the dolmens span in such a wide a territory is further proof of their wide use from the ancient inhabitants of these lands.

Целта на изложбата е да накара съвременния свят да се запознае с древните жители на света, определяйки техните задачи и роли.
This exhibition is intended to make the contemporary world become acquainted with the ancient citizens of the world, by identifying their tasks and roles.

компонентите на лекарства, използвани още от древните жители на Скандинавия, за да получите мъжката сила.
there is a legend that the components of the drugs used by the ancient inhabitants of Scandinavia, to obtain masculine power.

са създадени от древните жители на Наска.
were created by the ancient inhabitants of Nazca.

Освен растенията, учените смятат, че древните жители на селището са консумирали говеждо
In addition to crops, the researchers say the ancient inhabitants tended and also ate cows

Древните жители на днешната централна
The ancient inhabitants of what is today central

По този начин учените безспорно успели да докажат, че древните жители на Месопотамия са успели да изобретят батерията цели 1800 години преди италианския физик Волта.
Thus, scientists were able to clearly demonstrate that the ancient inhabitants of Mesopotamia have managed to invent a whole battery 1, 800 years before the Italian physicist Volta.

Древните жители също са разработили специализиран опит в занаятите,
The ancient inhabitants also developed a specialized expertise in crafts,

Те показват, че древните жители на тази страна преди повече от 5000 години започнали да употребяват памука за изработване на най-разнообразни тъкани, главно за облекло.
They show that the ancient inhabitants of this country for more than 5000 years started to use cotton for the manufacture of various tissues, mainly clothing.