ДРЕВНОЕГИПЕТСКИТЕ - превод на Английски

• ancient egyptian
• ancient egypt
• oldest egyptian

Примери за използване на Древноегипетските на Български и техните преводи на Английски

Древноегипетските художници често показват вещо познаване на анатомията
Ancient Egyptian artists often show a sophisticated knowledge of anatomy

Древноегипетските художници използвали в своите работи хоризонтални
Ancient Egyptian artists used vertical

древна каменна плоча която ни е помогнала да разчетем древноегипетските йероглифи.
an ancient stone tablet that allowed us to decode ancient Egyptian Hieroglyphics.

открити от археолозите са открили също древноегипетските средства за защита от главови въшки.
archaeologists have also discovered ancient Egyptian head lice remedies.

За щастие имаме Дендерския Зодиак- планисфера на тавана на един от древноегипетските храмове.
Fortunately we have the Dendera Zodiac- a planisphere on the ceiling of one of the ancient Egyptian temples.

В една от древноегипетските гробници е открита мумия на мъж с ръст около 2, 5 метра.
In one of the tombs of Egyptian mummy was found, the growth of which is about two and a half meters.

Стълбът Джед, който често е изобразяван в древноегипетските рисунки, може да символизира един вид електрически уред.
The Djed pillar, frequently shown in Egyptian drawings, may symbolize a kind of electrical apparatus.

Учени и изследователи са се опитвали да интерпретират древноегипетските йероглифи, но напредък се усеща едва след намирането на Розетния камък през 1799.
Scientists and researchers have tried to interpret the ancient Egyptian hieroglyphs, but progress is felt only after finding the Rosetta stone in the year of 1799.

Древноегипетските храмове са храмови съоръжения, използвани за официалното почитане на боговете
Egyptian temples were built for the official worship of thes and in commemoration of

В една от древноегипетските гробници е открита мумия на мъж с ръст около 2, 5 метра.
Not so long ago in one of the ancient Egyptian tombs was found the mummy of a man growing about 2.5 meters.

Древноегипетските йероглифи се състояли от чертежи
The ancient Egyptian hieroglyphics were composed of drawings

Учението на древноегипетските мъдреци"(2011)- монографично изследване на дидактичната литература на Древен Египет и,, Текстове от Древен Египет.
The Teaching of the Ancient Egyptian Sages"(2011)- a monographic study of the didactic literature of Ancient Egypt and"Ancient Egyptian Texts.

Бащата на църквата Клемент Александрийски в шестата книга на труда си„Стромата”, споменава четиридесет и две книги, използвани от древноегипетските жреци, за които казва, че съдържат„цялата философия на египтяните”.
Clement of Alexandria wrote about forty-two books that he believes were used by Egyptian priests containing“the whole philosophy of the Egyptians”.

Хол сравнява хирамската легенда с поклонението на Изида и Озирис в древноегипетските мистериозни школи- още един знаменит източник за Фримасонството.
Hall compared the Hiramic legend to the worship of Isis and Osiris in the ancient Egyptian mystery schools, another reputed source for Freemasonry.

да установят вид код, с който да четат древноегипетските текстове.
establish a code to read the ancient texts.

западните културни изкуства, древноегипетските картини и артефакти
the western cultural arts, ancient Egyptian paintings and artifacts,

издаден в града през 196 г.пр.Хр., което ни позволи да дешифрираме древноегипетските йероглифи.
issued in the city in 196 BC, which allowed us to finally decipher Ancient Egyptian Hieroglyphics.

две книги, използвани от древноегипетските жреци, за които казва, че съдържат„цялата философия на египтяните”.
mentions forty-two books used by Egyptian priests that he says contain"the whole philosophy of the Egyptians".

са от голямо значение за изучаването на историята на древноегипетските писмени системи,
are of great significance in the history of the ancient Egyptian writing systems,

което обяснявало една от загадките за осветяване на древноегипетските пирамиди- как може зографите да са рисували на неосветените стени без следи от опушване от маслени лампи и факли.
which explained one of the mysteries of the ancient Egyptian pyramids: how could a painter put frescoes on inaccessible parts of walls, without spoiling the soot of oil lamps and torches its work.