ДРЕВНОИНДИЙСКАТА - превод на Английски

• ancient indian
• ancient hindu
• ancient indians
• india's ancient

Примери за използване на Древноиндийската на Български и техните преводи на Английски

На древноиндийски език, той ще се нарича Буда.
In ancient Indian language he is called a Buddha.

Мистериозното тайно древноиндийско общество.
The Mysterious Secret Society of Ancient India.

Легенди Мистериозното тайно древноиндийско общество.
The Mysterious Secret Society of Ancient India.

По волята на древноиндийския император Ашока било създадено тайното общество на Деветте неизвестни.
As initiative of the ancient Indian emperor, Ashoka, the secret society of The Nine Unknown was created.

Бхагавадгита представлява интегрална част от древноиндийския епос Махабхарата,
The Bhagavadgita is an integral part of the ancient Indian epics“Mahabharata”, which explicates the aim,

Затова е разбираемо, че тази древноиндийска култура ние трябва да свеждаме до различен вид дейност, от тази, която се извършва сега от човешкия"аз";
It will therefore be understandable that this ancient Indian culture must be attributed to a kind of activity different from that carried out by the human ego to-day;

Концепцията за чакрите играе основна роля в две древноиндийски системи за лечение(аюрведа
The concept of chakras plays a key role in two ancient Indian healing systems(ayurvedic medicine

Споменаването на трудовете на Деветте неизвестни се среща в много древноиндийски писмени източници,
The work of The Nine Unknown is mentioned in numerous ancient Indian written sources;

Споменаването на тези трудове се среща в много древноиндийски писмени източници, но нито една от книгите така
The work of The Nine Unknown is mentioned in numerous ancient Indian written sources;

вдъхновен от драмата на древноиндийския поет Калидас
inspired by the drama of the ancient Indian poet Kalidasa

В моята книга"Въведение в тайната наука" аз вече говорих за тях като за древноиндийска и древноперсийска епохи.
In my Outline of Occult Science I have always spoken of them as the Ancient Indian and the Ancient Persian.

Но през изминалите векове значението на многото древноиндийски думи и понятия се оказало изгубено, затова е невъзможно
Unfortunately, the meaning of many ancient Indic words and concepts has been irretrievably lost over the last few centuries

Че древноиндийските мъдреци от Хималаите са знаели, че всяка душа,
It is held that the ancient Indian sages of the Himalayas knew that each soul,

Че древноиндийските мъдреци от Хималаите са знаели, че всяка душа,
It is held that the ancient Indian sages of the Himalayas knew that each soul,

Но през изминалите векове значението на многото древноиндийски думи и понятия се оказало изгубено, затова е невъзможно
Unfortunately, the meaning of many of the ancient Indic words and concepts has been irretrievably lost over the last few centuries

хората предприемат първата стъпка, за да надраснат древноиндийския принцип и за да завладеят физическата действителност.
in that second period, we saw mankind taking the first step toward growing out of the ancient Indian principle and conquering physical reality.

Родена от древноиндийската философия, йогата подобрява гъвкавостта,
Yoga Rooted in ancient Indian philosophy, yoga improves flexibility,

В древноиндийската митология един от седемте велики риши.
In Indian mythology, one of the Seven Sages.

Ето защо нашата съвременна култура никога не би могла да произлезе непосредствено от древноиндийската култура.
Yet our present civilization could never have arisen out of that Indian culture.

Земната еволюция в следатлантската епоха най-напред се продължава от културата на древноиндийската цивилизация.
Earth evolution in the post-Atlantean age was sustained in the beginning by the culture of the ancient Indian period of civilization.