ДРЕВНОРИМСКИ - превод на Английски

• roman
• ancient roman

Примери за използване на Древноримски на Български и техните преводи на Английски

откриха останки от раннохристиянска мозайка в развалините на древноримски бани.
discovered the remains of an early Christian mosaic in the ruins of ancient Roman baths.

Небесните съзвездия крият шокиращи криминални подробности от живота и навиците на древногръцките и древноримски богове и герои.
Constellations keep mysterious details about the life of Ancient Greek and Roman gods and heroes.

съвсем близо до известните древноримски градове Помпей и Херкулан.
very close to the famous Roman cities of Pompeii and Herculaneum.

В непосредствена близост до селото се намират богати археологически разкопки, които имат тракийски и древноримски произход.
There are rich archeological excavations in close proximity which have Thracian and Roman origin.

всички открити древногръцки и древноримски неща добиват голяма популярност.
all ancient Greek and Roman things became famous.

който се счита за една от най-добре съхранените древноримски сгради- Пантеонът в Рим,
declared as one of the best-preserved Ancient Roman buildings- the Pantheon in Rome,

март 44 г. пр.н.е.) е древноримски военен и политически водач, който завоюва Галия, разширявайки римския свят до Атлантическия океан, организира първото римско нападение срещу Британия и установява римскота власт в съвременна Франция- постижение,
was a Roman military and political leader whose conquest of Gallia Comata extended the Roman world all the way to the Oceanus Atlanticus and introduced Roman influence into modern France, an accomplishment whose direct consequences are

март 44 г. пр.н.е.) е древноримски военен и политически водач, който завоюва Галия, разширявайки римския свят до Атлантическия океан, организира първото римско нападение срещу Британия и установява римскота власт в съвременна Франция- постижение, чиито преки последици са налице и днес.
was a Roman military and political leader whose conquest of Gallia Comata extended the Roman world all the way to the Oceanus Atlanticus and introduced Roman influence into modern France, an accomplishment whose direct consequences are visible….

Древноримска богиня на любовта
Roman goddess of love

Древноримският историк Тацит описва събитията по следния начин.
The Roman historian Tacitus described him as follows.

В София ще бъде представено древноримското съкровище на Боскореале, съобщи френският посланик.
The ancient Roman treasure of Boscoreale will be presented in Sofia,” the French ambassador says.

Месец юни е кръстен на древноримската богиня Юнона,
The Latin specific epithet junonia refers to the Roman goddess Juno,

Тази древноримска арена побира около 23 хиляди души.
This ancient Roman arena holds about 23, 000 people.

Древноримска и средновековна сребърна монета.
Roman and medieval coins.

Учени разкриха тайната на древноримските„Порти към ада“.
Scientists discover the secret to the ancient Roman gate to hell.

Според древноримския календар годината започва именно през март.
According to the Roman calendar, the year begins exactly in March.

Той изучава древноримското изкуство и копира работи на големите италиански майстори.
He studied ancient Roman art and learned by copying the works of the great Italian masters.

В древноримската митология, Салус е била широко почитана от римляните.
In Roman mythology, Salus was worshipped extensively by the Romans.

Старото име на града идва от името на древноримска богиня Диана.
The old name of the city comes from the name of the ancient Roman goddess Diana.

Месец юни е кръстен на древноримската богиня Юнона,
June is named for the Roman goddess Juno,