ДРОСЕЛА - превод на Английски

• throttle
• choke
• drone
• throttling

Примери за използване на Дросела на Български и техните преводи на Английски

Регулирайте дросела, за да задействате двигателя на празен ход,
Adjust the throttle to make the engine idle, push the gear

завъртете дросела, полите се надуят
twist the throttle, the skirts inflate

След като сте зарязали дросела, е необходимо да го разглобите(изключете магнитното ядро), за да можете лесно да навиете жицата.
After you have dropped the choke, you need to disassemble it(disconnect the magnetic core) in order to easily wind the wire.

адреса на потребителя на дросела или Quadrocopter да се заключи.
address of the user of the drone or the Quadrocopter to be inferred.

отдолу под този тук, отпусни дросела, и готово.
feathering the throttle.

Учените са установили, че ако се дъвче храната, витамините дросела, и ако не се дъвче- хората.
Scientists have found that if you chew food, the choke vitamins, and if you do not chew on- people.

Сензорът за масовия въздушен поток(MAF) обикновено се намира между корпуса на въздушния филтър и дросела.
The Mass AirFlow(MAF) sensor is usually located between the air filter housing and the throttle.

започва да работи, дросела ще започне да се прегрява.
starts to work, the throttle will begin to overheat.

Ако машината е хидростатична, уверете се, че тя спира, когато кракът на водача бъде свален от дросела.
If the machine is hydrostatic, ensure that it stops still when the driver's foot is taken off the throttle.

течността преминава през дросела(капилярна или разширяваща клапа),
the liquid runs through a throttle(a capillary or an expanding valve),

без да се използва дросела) и намаляване на вредните емисии(благодарение на контрола върху изгарянето в цилиндрите).
the engine suction valves, without the use of the throttle) and polluting emissions(thanks to the combustion control).

Те експлоатират дросела от шест до осем часа на ден и сравняват данните, когато някой се занимава с безпилотното превозно средство и се връща обратно в техническия екип на Google, за да оптимизира дизайна на дросела.
They operated the drone for six to eight hours a day and compared the data when someone was involved with the unmanned vehicle and fed back to the Google's technical team to optimize the design of the drone.

Сърцето на MultiAir е нова електрохидравлична система, която дава възможност за редуциране на разхода на гориво(благодарение на контрола на въздушния поток чрез всмукателните клапани на двигателя, без да се използва дросела) и намаляване на вредните емисии(благодарение на контрола върху изгарянето в цилиндрите).
At the heart of the MultiAir is its electro-hydraulic valve management system that reduces fuel consumption by controlling air directly via the inlet valves(without using the throttle) and reduces polluting emissions too(via combustion control).

което компонентът изтегля по време на дросела.
reducing the voltage that the component draws at the time of throttling.

Въз основа на риск, свързан например с теглото на дросела или зоната на работа,
For instance, based on risk related to the weight of the drone or area of operation,

без да се използва дросела) и намаляване на вредните емисии(благодарение на контрола върху изгарянето в цилиндрите).
the engine intake valves, without using the throttle) and harmful emissions(via combustion control).

Някои хора смятат, че Zapata трябва да има вградена система за контрол на пробега, която позволява на летящото устройство да лети автоматично в режим на дистанционно управление на дросела, когато надвишава зададената надморска височина и разстояние.
Some people think that Zapata should have a built-in mileage control system that allows the flying device to fly back automatically in the remote control mode of the drone when it exceeds the set altitude and distance.

Сърцето на MultiAir е нова електрохидравлична система, която дава възможност за редуциране на разхода на гориво(благодарение на контрола на въздушния поток чрез всмукателните клапани на двигателя, без да се използва дросела) и намаляване на вредните емисии(благодарение на контрола върху изгарянето в цилиндрите).
The heart of MultiAir is a new electrohydraulic valve management system that reduces fuel consumption by controlling air directly via the inlet valves(without using the throttle) and reduces polluting emissions too(via combustion control).

водачът все още трябваше да управлява спирачките и да задейства дросела.
although a driver still had to operate the brakes and hand throttle.

Това се прави с помощта на тръба, която се носи върху дросела на работния цилиндър, малко количество течност,
This is done using a tube that is worn on the choke of the working cylinder,