ДРУГИ НСПВС - превод на Английски

• other nsaids
• other NSAID

Примери за използване на Други НСПВС на Български и техните преводи на Английски

Подобно на други НСПВС, лекарствата на кетона могат да скрият признаци на инфекциозни процеси.
Like other NSAIDs, the Ketonal medication can hide signs of infectious processes.

Да не се прилага съвместно с глюкокортикостероиди, други НСПВС или антикоагуланти.
Do not administer concurrently with glucocorticosteroids, other non-steroidal anti-inflammatory drugs or with anti-coagulant agents.

силно възпаление на носа при употреба на други НСПВС.
intense inflammation in your nose when using other NSAIDs.

Приемането на тези лекарства или други НСПВС не е заместител на редовните скринингови изследвания за колоректален рак.
Taking aspirin or other NSAIDs cannot be substituted for regular colorectal cancer screening.

Ако използвате Зелсиглат едновременно с други НСПВС, които не са ацетилсалицилова киселина, например ибупрофен или диклофенак.
If you are using Celecocid at the same time as other non-acetylsalicylic NSAIDs such as ibuprofen or diclofenac.

Приемането на тези лекарства или други НСПВС не е заместител на редовните скринингови изследвания за колоректален рак.
Taking aspirin or other NSAIDs is not a substitute for having regular colorectal cancer screenings.

остър ринит се усилват от ацетилсалицилова киселина или други НСПВС.
acute rhinitis are precipitated by acetylsalicylic acid or other NSAIDs.

Има начини за борба с болките по време на бременност, при които не се прибягва до ибупрофен или други НСПВС.
There are ways to manage pain during pregnancy that don't include ibuprofen or other NSAIDs.

При кучета и котки нежеланите реакции, наблюдавани при Meloxidyl, са редки и сходни с тези, наблюдавани при други НСПВС.
In dogs and cats the side effects seen with Meloxidyl are similar to those seen with other NSAIDs and occur only occasionally.

дифузното кървене е свързано с предоперативна употреба на аспирин самостоятелно или в комбинация с други НСПВС.
diffuse bleeding was associated with preoperative use of aspirin alone or in combination with other NSAIDs.

Други НСПВС, диуретици и субстанции с високостепенно протеиново свързване могат да се конкурират за свързване
Other NSAIDs, diuretic and substances with high protein binding may compete for binding

както и непоносимост към аспирин или други НСПВС.
as well as intolerance to aspirin or other NSAIDs.

Както при други НСПВС употребата на диклофенак може да повлияе фертилитета
As with other NSAIDs, the use of diclofenac may impair female fertility

При клинични проучвания, употребата на напроксен или други НСПВС/ Cox- 2 инхибитори не е свързана с клинично значимо увеличаване на нежеланите реакции.
In clinical studies the use of naproxen or other NSAIDs/ Cox-2 inhibitors was not related to any clinically significant increase in adverse events.

Според някои проучвания аспиринът и други НСПВС могат да ограничат развитието на полипи при хора със семейна обремененост за колоректален рак или полипи.
Some studies suggest that aspirin and other NSAIDs may reduce the development of polyps in people with a history of colorectal cancer or polyps.

ПРУ правят преглед на епидемиологичните данни с цел определяне на риска от чернодробни увреждания, причинени от нимезулид, в сравнение с други НСПВС.
The MAHs should conduct a review of epidemiological data to review the risk of hepatic damage from nimesulide in comparison with other NSAIDs.

някоя от другите съставки или други НСПВС.
to any of the other ingredients or to other NSAIDs.

наречени"нестероидни противовъзпалителни средства(НСПВС)", но се различава от повечето други НСПВС механизъм на действие.
called non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs), but it has a different mechanism of action than most other NSAIDs.

но се различава от повечето други НСПВС механизъм на действие.
but differs from most other NSAIDs in the mechanism of action.

към някоя от останалите съставки или към други НСПВС.
to any of the other ingredients or to other NSAIDs.