ДРУЖЕЛЮБНОСТ - превод на Английски

• friendliness
• amiability
• fellowship

Примери за използване на Дружелюбност на Български и техните преводи на Английски

инструмент за утвърждаването на единство и дружелюбност сред народите.
the instrument for promoting unity and fellowship among its peoples.

да се подкрепя единството на човешкия род, както и да се укрепва духа на обич и дружелюбност сред хората.
promote the unity of the human race, and to foster the spirit of love and fellowship amongst men.”.

Поздравителния, дружелюбността на собственика, къщата в красива обстановка.
The welcome, the friendliness of the owner, the house in a beautiful setting.

Внимателността и дружелюбността са добре изразени в лицето.
Attentiveness and friendliness are well-expressed in their face.

Ефективността и дружелюбността на екипа на Даниел трябва да бъдат похвалени.
The efficiency and friendliness of Daniel's team are to be commended.

Тя е запазила дружелюбността си към малкия град
It has preserved its small-town friendliness and, at the same time,

Благодарение на дружелюбността, английският сетер се счита за отличен вариант за семейства с деца.
Thanks to friendliness, the English setter is considered an excellent option for families with children.

Тя е запазила дружелюбността си към малкия град
Despite the fact that it ranks among the mid-sized European cities, it has preserved its small-town friendliness, and, at the same time,

Тя е запазила дружелюбността си към малкия град
Even though it ranks among the mid-sized European cities, it has preserved its small-town friendliness, and, at the same time,

невероятната им красота, дружелюбността, която бе толкова очевидна, когато приближиха да ни поздравят, заедно с луксозния
extraordinary beauty, the friendliness that was so apparent as they approached to greet us,

Акра изглежда има свой собствен мир, който отразява дружелюбността и топлината на местните хора.
Accra seems to have its own, easy pace that reflects the friendliness and warmth of the local people.

за да направи коледен подарък на майка ми repentività дружелюбността и обслужване на клиентите е отлично!
I'm wrong order to make a Christmas gift to my mother repentività the friendliness and customer service was excellent!

Exeter съчетава вълнението на голям град с дружелюбността на близката общност.
Exeter combines the excitement of a large city with the friendliness of a close community.

шумността и дружелюбността, преди да вземете окончателни решения.
noisiness, and friendliness before making any final decisions.

Великолепният нюанс на розата се свързва с женствеността, дружелюбността и лекотата в своята положителни свойства.
The magnificent shade of the rose is associated with femininity, friendliness and ease in its positive properties.

и най-важното- дружелюбността на местните към чужденците.
most importantly, the friendliness of the locals towards strangers.

мъдрите сред хората в тази епоха позволеха на човечеството да вдъхне благоуханието на дружелюбността и обичта, всяко проникновено сърце би разбрало смисъла на истинската свобода
worldly-wise men of this age were to allow mankind to inhale the fragrance of fellowship and love, every understanding heart would apprehend the meaning of true liberty,

на бдителността, предпазливостта и благоразумието от една страна и дружелюбността, прямотата и смелостта от друга.
prudence on the one hand, and fellowship, candor and courage on the other.

Искаш дружелюбност.
You want friendly?

Джейкъб само сви рамене, цялата дружелюбност просто се изми от лицето му.
Jacob merely shrugged, all the friendliness wiped clean from his face.