ДРУСАНЕ - превод на Английски

• jolting
• bumpy ride
• jerk
• shaking
• high

Примери за използване на Друсане на Български и техните преводи на Английски

За да се Дитер е за друсане и ще са улеснили нейната работа за тях,
Dieter will be in for a bumpy ride, and will have its work cut out for them,

горе долу двоен пирует и друсане, друсане друсане друсане, па де буре, па де буре,
up down, double pirouette and jerk jerk jerk jerk, pas de bourree,

Създателите на този продукт се прави точка да подчертая, че тази формула е напълно безплатно за всички стимулиране или друсане съставки като кофеин,
The creators of this product make the point to emphasize that this formula is completely free of any incentives or shaking ingredients such as caffeine,

Пристигаме в Куско след още едно болезнено среднощно друсане в автобус от Пуно и за късмет попадаме на един изключително чист
We arrive in Cuzco after another painful overnight bus ride from Puno, and are lucky to find an extremely clean

Друсането на дупето не е убило никой.
Shaking booty never killed nobody.-"Anybody.".

Друсането на леглото несъмнено се дължи на мускулни спазми.
The shaking of the bed. That's doubtless due to muscular spasms.

Разкажи ми пак за друсането… бавно.
Tell me again about the shaking-- slowly.

Друсания поставя самоделен капан на пътеката,
Stoner puts a hand-made trip wire on the path,

Друсания казва това, за да провери дали ще мълча.
Stoner says this just to check if I keep quiet.

Друсането в колата ще ме нарани.
Bouncing in the car will hurt.

Извинете за друсането.
Sorry about the bumps.

Питър Уотсън, карай бавно и спокойно… избягвай друсането и карането в коловозите.
Peter Watson, you drive slowly and easily… and-and avoid the ruts and the bumps.

Понякога друсането в количката му помага да заспи
Sometimes the bouncing of the stroller helps him fall asleep,

А, и друсането на самолета означава, че е много вероятно да пробия гръбначния му стълб
Oh, and the shaking of the plane means I will probably pierce his spinal cord

които шофьори наричат"тестови полигон за танкове", защото друсането и дупките по тях могат да бъдат преодолени само с танк.
which drivers call“tank testing grounds” because their bumps and holes can be traversed only on a tank.

И друсане.
And scooches.

Може би съвсем малко друсане.
Maybe just a little bump.

Това друсане прави живота непоносим.
It's the shakes that make this life insupportable.

Говорят за трясъци и друсане.
These guys are talking about bangs and shimmies.

И защо е това друсане?
And what's with the shaking?