ДРЪНЧЕНЕ - превод на Английски

• clangs
• clanking
• rattling
• jingling
• clatters
• banging
• clanging
• rattle
• jingle
• clanks
• rattles

Примери за използване на Дрънчене на Български и техните преводи на Английски

Дани грухтене-[метал дрънчене][Както сумтене].
Danny grunts-[metal clanging][both grunting].

Халба дрънчене-[въздишките].
Mug clangs-[Sighs].

Аз мисля…-[Металик дрънчене].
I'm thinking…-[Metallic clanking].

Дрънчене на кафе.
A coffee jingle.

Тихо дрънчене[Както издихание].
Quiet clanging[both gasp].

Чуваш ли това дрънчене?
Do you hear that rattle?

Значи златото отива под чашата така.(дрънчене на самородно злато).
So the nugget goes in the cup like this.(Nugget clanks).

Gun clanks-[Blade дрънчене, резени неколкократно].
Gun clanks-[Blade clangs, slices repeatedly].

(Консерви и бутилки дрънчене).
(Cans and bottles clanking).

(дрънчене на лед).
(ice rattles).

Дрънчене спира.
Clanging stops.

(изстрел)-(дрънчене на ключове).
Gunshot[Keys jingle].

Това метално дрънчене.
This metallic rattle.

(наливане на течност, дрънчене на чаша).
(Liquid pouring, cup clanks).

Врати скърцане, дрънчене.
Door creaks, clangs.

метална дрънчене.
metal clanking.

(мечове дрънчене).
(swords clanging).

Ох, защо не мога да изкарам това, тъпо, дрънчене от главата ми?
Oh, why can't I get that stupid jingle outta my head?

(метално дрънчене).
Metal rattles.

Далечен дрънчене.
Distant clanking.