ДУБЛИКАТИТЕ - превод на Английски

• duplicates
• duplicate

Примери за използване на Дубликатите на Български и техните преводи на Английски

За да премахнете дубликатите или да скриете дубликатите в Excel,
To remove the duplicates, or hide duplicates in Excel, simply filter on

трудолюбив инструмент ще ви помогне да намерите дубликатите с едно просто щракване
hard-working tool will help you to find the duplicates in a simple click

избирате и да подчертавате дубликатите или уникалните стойности между двата диапазона.
and highlight the duplicates or unique values between both ranges.

За да скриете дубликатите в Excel и да имате дедупликация на данните, която ще запази цялата информация вместо да изтриете дубликатите, направете следното.
To hide the duplicates in Excel, and have a data deduplication that will keep the whole data instead of deleting the duplicates, do the following.

след като дубликатите са елиминирани,
now that the duplicates have been eliminated,

щракнете върху OK за да го затворите, а дубликатите се избират и открояват.
of selected duplicate cells, click OK to close it, and the duplicates are selected and highlighted.

За да преброите дубликатите в текущия лист,
To count the duplicates, in the current sheet, add an empty

в същото време можете да решите да подчертаете дубликатите с цвят на фона
at the same time, you can decide to highlight the duplicates with background or font color

електронни писма и дори да изтриете дубликатите от библиотеките си за iTunes и Windows Media.
even delete the duplicates from your iTunes and Windows Media libraries.

Можете да изберете дубликат песни и да ги изтриете.
You can select the duplicate songs and delete them.

Дубликатът, издаден по този начин, следва задължително да съдържа една от следните думи.
The duplicate issued in this way must be endorsed with one of the following words.

Държа дубликати за всички стаи и му дадох един.
I hold… a duplicate to all the rooms and I gave him one.

Как да извадим предупреждение, ако дубликата е въведена в колона в Excel?
How to pop out a warning if duplicate entered in an Excel column?

Дубликат на всички видове ключове.
Duplicate keys of all types.

Как да класираме дубликат без прескачане на номера в Excel?
How to rank duplicate without skipping numbers in Excel?

Дубликата ще бъде представен за истински самолет
The duplicate would be substituted for the real plane

Като направиш дубликата, ела в ротондата.
Get the duplicate made. I will meet you on the rotunda.

Как да премахнете дубликати линии от файл с Powershell?
How to remove duplicate lines from a file with PowerShell?

Дубликатът поражда действие от датата на издаване на оригинала.
The duplicate takes effect from the date of the original.

Дубликатът, който носи датата на издаване на оригиналния сертификат за движение EUR.
The duplicate, which must bear the date of issue of the original EUR.