ДЪБЛИНСКИ - превод на Английски

• dublin

Примери за използване на Дъблински на Български и техните преводи на Английски

Дъблинският метрополитен() е метросистемата в град Дъблин.
The Dublin Metro() is a proposed metro system for the city of Dublin..

Ако ирландците ненавиждат дъблинските ми истории, нека си наемат автори по поръчка.
If the Irish hate my Dublin stories, let them rent type-writers.

Дъблинският регламент според мен трябва да се отмени.
The Dublin Regulation must be dropped.

Германия връща Дъблинските правила за сирийските бежанци.
Germany has suspended Dublin rules for Syrian refugees.

Дъблинското споразумение трябва да се ревизира.
The Dublin III regulation should be revised.

Дъблинска конвенция.
Dublin Convention.

Дъблинската бизнес академия.
The Dublin Business Academy.

Това е Дъблинският регламент на Европейския съюз.
Dublin II is a regulation of the European Union.

Дъблинското споразумение също не е подходящо
The Dublin Refugee Agreement is obsolete

Дъблинското споразумение трябва да се ревизира.
It is evident that the Dublin arrangement should be revisited.

Вестниците смятат също, че Дъблинският регламент трябва да бъде прекратен.
The newspapers also think that the Dublin Regulation must be suspended.

Дъблинския регламент.
The Dublin Regulation.

Дъблинският замък.
Dublin Castle.

Дъблинска регулация, очевидно не работят.
The Dublin regulation is not working effectively.

Това е Дъблинският регламент на Европейския съюз.
This is laid down in the European Union's Dublin Regulation.

Дъблинското споразумение трябва да се ревизира.
The Dublin system has to be reconsidered.

Ако ирландците ненавиждат дъблинските ми истории, нека си наемат автори по поръчка.
If the Irish hate by Dublin stories, let them rent typewriters.

Германия връща Дъблинските правила за сирийските бежанци.
Germany reinstates Dublin rules for Syrian refugees.

Трябва да бъдем искрени, Дъблинската процедура в настоящата си форма е остаряла.
We have to be frank the Dublin procedure in its current form is obsolete.

Реформата на Дъблинския регламент е заседнала.
The reform of the Dublin regulation is stuck.