ДЪГОВИ - превод на Английски

• arc
• arched
• rainbow
• arch
• arcuate

Примери за използване на Дъгови на Български и техните преводи на Английски

който трябва да се движи с дъгови движения.
which you need to move with arc movements.

Двата дъгови потока съединяват северния
Two rainbow streams connect the North

Монтажът на дъгови тавани е проста операция,
Installation of arched ceilings is a simple operation,

Тези страхове сега се ликвидират от новите кръгови магнитни дъгови енергии, които влязоха в земята на 27 юли.
These fears are now being consequently eradicated by the new circular magnetic rainbow energies that entered earth on July 27th.

Заоблените дъгови вежди бяха популярни не само по времето на Съветския съюз,
Rounded arched eyebrows It was popular not only in the Soviet Union,

създавайте ритмични дъгови движения нагоре и надолу.
produce rhythmic arcuate movements up and down.

Спомням си, че гледах новините онзи ден със страхопочитание- толкова много хора излязоха да развеселят и размахват дъгови знамена.
I remember watching the news that day in awe- so many people came out to cheer and wave rainbow flags.

Един от най-популярните начини за визуална диференциация на функционалните елементи на едно жилище е използването на дъгови отвори.
One of the most popular ways of visual differentiation of functional elements of a dwelling is the use of arched openings.

Двойните дъгови мостове се намират в точката, където се срещат потоци от Камилет
Double arch bridges are at the point where Kamilet Creek

Дървеният стил в интериора на"Fairy Tale" включва големи стълби, дъгови врати, керамични плочки и печки. При избора на камина.
Wooden style in the interior of the"Fairy Tale" includes large staircases, arched doors, ceramic tiles and stoves.

мостове към уникалните дъгови инсталации.
bridges to unique rainbow installations.

Двойните дъгови мостове се намират в точката, където се срещат потоци от Камилет
Double arch bridges are located at the junction of Kamilet Creek

замъглено зрение и поява на дъгови кръгове около ярки светлини.
blurred vision and the appearance of rainbow circles around bright lights.

може лесно да се преработи в ъглови, дъгови и дори двойно извити страни.
it can be easily processed into corner, arch and even double curved sides.

външният диаметър D на която образува ъгъл от n дъгови минути в точка, разположена на х метра(фигура 11а), или.
D, subtends an angle of η minutes of arc at a point situated at x metres(Figure 11a); or.

Атмосферата пречупва слънчевата светлина по такъв начин, че част от нея достига на земята дори когато Слънцето е под хоризонта с около 34 дъгови минути.
The atmosphere refracts sunlight in such a way that some of it reaches the ground even when the sun is still below the horizon by about 34 minutes of arc.

Строителите на Великата пирамида на Хуфу са подравнили огромния паметник по географските посоки на света с точност по-голяма от четири дъгови минути или една петнадесета от градуса".
The builders of the Great Pyramid of Khufu aligned the great monument to the cardinal points with an accuracy of better than four minutes of arc, or one-fifteenth of one degree.”.

Слънцето не е точка, но има видим размер от 32 дъгови минути;
The Sun is not a point, but has an apparent size of about 32 minutes of arc.

По този начин първите слънчеви лъчи огряват земята, когато централната точка на Слънцето е все още под хоризонта с около 50 дъгови минути.
So the first light reaches the ground when the centre of the Sun is still below the horizon by about 50 minutes of arc.

Общият брой на изпитвания организъм наброява шестдесет(60) дъгови пъстърви(Oncorhynchus mykiss)
OECD guideline for the testing of chemicals no. 305: Bioaccumulation in Fish: Aqueous and Dietary Exposure- link organism were in total sixty(60) rainbow trout(Oncorhynchus mykiss)