ДЪЛГООЧАКВАН - превод на Английски

• long-awaited
• long awaited
• highly anticipated
• long overdue
• long-expected
• long-sought
• long-anticipated
• long anticipated
• long expected
• much awaited

Примери за използване на Дългоочакван на Български и техните преводи на Английски

Това е дългоочакван законопроект.
This is a long-awaited landmark bill.

Рожден ден е забавен, дългоочакван и специален празник.
Birthday is a fun, long-awaited and special holiday.

Това е един дългоочакван проект.
It was a long-awaited project.

Детският рожден ден е най-забавният и дългоочакван празник.
Children's birthday is the most fun and long-awaited holiday.

Постигнато беше общо съгласие по дългоочакван статистически регламент.
Common agreement reached on long-awaited statistical regulation.

Знаем колко дългоочакван е от всички тях.
We know how long everyone has been waiting.

Деветият месец е дългоочакван Оставяме се на домашния участък.
The ninth month is a long-awaited We leave on the home stretch.

Това е поредният дългоочакван концерт.
That was one long concert.

В руската и световна ядрена физика е направен дългоочакван научен пробив.
A long-awaited scientific breakthrough has been made in Russian and world nuclear physics.

Това е поредният дългоочакван концерт.
This was one long concert.

разбира се, самият дългоочакван принц.
a wedding dress and, of course, the long-awaited prince himself.

Книгата на Франк е дългоочакван книга стихотворения, която CAConrad е писане
The Book of Frank is a long awaited book of poems that CAConrad has been writing

Rift е дългоочакван в геймърските среди
The Rift is highly anticipated by the gaming community,

Но дългоочакван дом на иноваторите,
But long awaited home of innovators,

Тя е от четвъртия, дългоочакван запис на музикантите„The Madness Of Many“,
The track is taken from the band's highly anticipated fourth album,"The Madness Of Many",

Този дългоочакван цвъртящ съобщение на бързо ще се насочи към щандове на магазините в цяла Америка точно навреме за новия пламнал бързо Windows 64-битова операционна система.
This long awaited sizzling fast release will be heading to store shelves across America just in time for the new blazing fast Windows 64-bit operating system.

Новият музей на американската революция изглежда дългоочакван в град, богат на история и музеи.
The new Museum of the American Revolution seems long overdue in a city rich with history and museums.

Тази есен Rush ще се завърнат в студиото, за да продължат работа по техния дългоочакван 20-ти студиен албум-“Clockwork Angels”,
This fall, Rush will be returning to the studio to resume work on their highly anticipated 20th studio album,

да навреди на надеждите на дългоочакван мир между Израел
undermine hopes for a long awaited peace between Israel

Г-н Марш, извиняваме се, и ако нямате нищо против, бихме желали да ви връчим вашия дългоочакван трофей.
Mr. Marsh, we apologize and if it's okay with you… We would like to present you… your long overdue trophy.