ДЪЛГОСРОЧНИТЕ ПОЛЗИ - превод на Английски

• long-term benefits
• long-term gains
• longer-term benefits
• long term benefits

Примери за използване на Дългосрочните ползи на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това са необходими допълнителни данни относно дългосрочните ползи и безопасността на лекарството.
However, further data are needed on the long-term benefits and safety of the medicine.

Ключът е да останем фокусирани върху дългосрочните ползи.
It's important to focus on the long-term benefits.

Дългосрочните ползи се постигат след многобройни седмици на постоянна употреба.
Permanent gains are attained after several weeks of consistent use.

Дългосрочните ползи са постигнати след няколко седмици на постоянна употреба.
Permanent gains are accomplished after a number of weeks of regular use.

Дългосрочните ползи и рискове от това лекарство при деца
The long-term benefits and risks of this medicine in children

Това проучване е удължено до почти 4 години и потвърждава дългосрочните ползи и безопасността на HyQvia.
This study was extended to almost 4 years and confirmed the long-term benefits and safety of HyQvia.

участието ви в общността трябва да се фокусира върху дългосрочните ползи, а не върху бързите и мръсни преобразувания.
the focus should be on long-term gains, not overnight quick-wins.

Получателите на европейски безвъзмездни средства често изтъкват, че дългосрочните ползи надхвърлят значително времето, отделено за изготвяне на предложение за финансиране от регионалните фондове.
Beneficiaries of European grants often point out that the time spent putting together an application for regional financing is more than compensated for by the longer-term benefits.

Проспективно рандомизирано изпитване(UKPDS) установява дългосрочните ползи от интензивния контрол на кръвната захар при пациенти със захарен диабет тип 2.
The prospective randomised(UKPDS) study has established the long-term benefit of intensive blood glucose control in type 2 diabetes.

който набляга на дългосрочните ползи от инвестирането в обучението в ранна детска възраст.
focusing on the long-term benefit of investing in early years learning.

И докато има няколко недостатъка, дългосрочните ползи от инвестирането в слънчеви панели далеч надхвърлят минусите.
And whilst there are a few disadvantages, the long-term benefits of investing in solar panels far outweigh the cons.

разходи за сертифициране, които следва да се разглеждат по-скоро в контекста на дългосрочните ползи.
certification costs which should rather be seen in the context of the longer-term benefits.

Европа се опитва да води амбициозна политика за климата, но икономическата криза постави акцент върху краткосрочните разходи, а не върху дългосрочните ползи от преминаването към по-ниско въглеродна икономика Нови рекордно ниски цени на пазара след възстановяване на търговете.
Europe has sought to lead with ambitious climate policy, but economic crisis has thrown the emphasis on short-term costs rather than the longer-term benefits of a shift to a lower carbon economy.

Тази икономическа оценка следва да отчита дългосрочните ползи от въвеждането на интелигентни измервателни системи за потребителите
This economic assessment should take into account the long term benefits of smart metering deployment for the whole value chain,

да било краткосрочни икономически смущения ще бъдат компенсирани от дългосрочните ползи.
that any short term economic disruption would be outweighed by long term benefits.

Умерените хранителни режими имат много дългосрочни ползи, само при условие, че са добре балансирани.
Moderate diet regimes have many long-term benefits, provided they are well-balanced.

Дългосрочни ползи за детето.
Long-term benefits for children.

Дългосрочна полза за природата, полза и за икономиката.
Long-term benefit to nature, as well as the economy.

То може да има и дългосрочни ползи за хората с депресия.
It can also have long-term benefits for people with depression.

Потенциални дългосрочни ползи.
Possible long term benefits.