ДЪРПАНЕТО - превод на Английски

• pulling
• pull

Примери за използване на Дърпането на Български и техните преводи на Английски

След подножието е в комплект функция, дърпането на феморалните ректус е центрирана в близкия спирка за управление на последиците от теглото рамка на таза.
After the foot is in a set function, the pull of the Rectus femoris is centered at the proximal stop to govern the effects of frame weight on the pelvis.

За появата им допринася и дърпането на пъпната връв при движението на плода,
For their appearance contributes to the pull cord to the movement of the fetus,

Докато дърпането ви става по-силно, трябва да почувствате, че се придвижвате все по-близо до обекта,
As your pull becomes stronger you should feel yourself moving nearer and nearer to the object, until eventually you reach it

трябва да е намушкал съществото, защото дърпането отслабва.
I know he must have stabbed the thing because the pull lessens.

особено когато дърпането или огъват крака. Често кистата се….
especially when the pull or bend the leg. Of….

което може да я предпази от" дърпането" на жизнена енергия за картината.
able to protect her from the"pull" of vital energy out of the picture.

Трябва да носите добър сутиен докато тичате, за да намалите до минимум дърпането на кожата и птозиса(увисването) на гърдата.
You should wear good support bras while running to minimise pull on the skin and ptosis(drooping) of the breast.

Сега, нека да преведем тази аналогия върху Луната и дърпането, което тя оказва върху Земята.
Now let's translate this analogy to the Moon and its pull on the Earth.

Дърпането на косата, когато е мокра,
The pulling of the hair when it is wet,

Това доведе до вариант на стила, в който ръцете се събират заедно както обикновено под тялото след дърпането, но след това се изнасят напред над водата от положение под брадичката до тяхното пълно опъване в лактите.
This led to a variant of the stroke in which the arms are brought together as usual under the body after the pull but then are thrown forward over the water from under the chin until the arms are completely extended.

В началото на дърпането, ръката действа като крило
At the beginning of the pull, the hand acts like a wing

пулверизатора усеща дърпането на вдишване от устата си
the atomizer senses the pull of inhalation from your mouth

Дърпането на националната черга между Брюксел
The pulling of the national rug between Brussels

където различни дейности като меленето на кафе, дърпането на пердета или светването на лампите може да се извършва с таймер или както подсказва името,
such as grinding coffee, drawing curtains, or turning on a light could all be accomplished on a timer

Дърпане за косата, Догистайл.
Hair Pulling, Doggystyle.

Дърпане на спусъка.
Pull the trigger.

Инструменти за дърпане LV-ABC линия Кабелни съединители и уши.
Tools for pulling LV-ABC line Cable connectors and lugs.

Надлъжно дърпане процент защита%.
Longitudinal pull protection rate%≥80.

Bravo Teens Дърпане за косата Кучки Блондинки.
Bravo Teens Hair Pulling Bitch Blonde.

С леко дърпане отделете главата от тялото.
Pull lightly to separate the head from the body.