Примери за използване на Дюкяна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
душата и живота му били в дюкяна, при неговият свят сред магията на бакъра.
в него има над 1000 къщи, около 100 дюкяна, 3 хана, 3 хамама,
Той посочва, че Мълдун му представя пънк музиката, докато работят заедно в дюкяна.
He credits Muldoon with exposing him to punk music as they worked together in the shop.сцената у Перхотин, в дюкяна, с коларите.
the scene at Perhotin's, at the shop, with the drivers.баща му излиза от дюкяна и след малко вади от книжната кесия парче сирене,
в Неврокоп има 20 махали с 1 432 къщи, 598 дюкяна, 12 джамии, 4 месджида,
neighborhoods with 1,432 houses, 598 shops, 12 mosques,който се върнал след убийството в дюкяна, съобщил на полицията не само откраднатата сума, но и от какви пари именно се е състояла,
on his return to the shop after the murder, informed the police not only of the exact sum stolen,точно както бе ударил двете мулета пред дюкяна, точно както би ги ударил с каква да е пръчка,
exactly as he had struck the two mules at the store, exactly as he would strike either of them with any stickВашият дюкян ми харесва.
I like your shop since it's fixed up.Изгарянето на католически дюкяни не е мое мнение.
The burning of Catholic shops is not my opinion.отваря дюкян, произвежда бои
opened a shop, produced paintsДюкянът ти е отворен.
Търсих те в дюкяни, кръчми и бордеи.
I looked in shops, taverns, brothels.Сега дюкян има!
Now she has a shop.Не е дюкян, а аптека.
It's not a store, it's a pharmacy.Дюкяните и къщите жалки;
The shops and houses wretched;Мили Боже, дюкянът ти е отворен.
Good God, man, your fly is open.Всичко, което се нарича дюкян, е недостойно за честния човек….
Everything called shop is unworthy an honorable man.Дюкянът ми бе разкопчан.
My fly was down.Там са били разположени дюкяни, складове и други стопански помещения.
There were disposed shops, stores and other business premises.
