ДЯЛА - превод на Английски

Примери за използване на Дяла на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Ясен Живков- 20 дяла.

Yasen Jivkov- 20 shares(100%).

Да не би парчетата от куршума случайно да са навлезли в двата дяла?

Bullet fragments just happen to hit the same spot in both lobes?

организирани в седем дяла.

organised into seven Titles.

Двата дяла на нервната система.

Two parts of the nervous system.

Ако си уголемиш дяла, ще е нечестно спрямо другите партньори.

Upping your cut it would be unfair to the franchisees.

Дяла си в"Уийл Лежър".

My stake in Wheal Leisure.

Ако ние направихме два дяла обезопасени зони като защитени зони могат да изтриват дял?

If we made two partitions secure areas as secure areas can delete a partition?

И ти остана с дяла и жената на Уокър.

You left with Walker's share, and his wife.

Изберете типа на дяла- CHS

Select the type of partition- CHS

Основателя на компанията кешира около 5.8 милиона дяла между 11 и 13 Декември.

The company founder caches around 5.8 million shares between December 11 and 13.

Лявото образува два дяла;

The left forms two lobes;

Взимаш 3 дяла от нашият добив?

Don't you take 3 parts of our crop?

Взех си дяла и остатъка дадох на Джони.

I took my cut and passed the rest to Johnny.

КВС придобива дяла на Метлайф от 40% в съвместното дружество ОББ-Метлайф.

KBC acquires MetLife's 40% stake in UBB-MetLife joint venture.

Намаляване на дяла на опаковките от суровини

Reduction of the packaging portion of raw materials

Направих два дяла върху него.

I made it two partitions.

Частично разрушаване на стената- премахнете 50-70% от дяла.

Partial demolition of the wall- remove 50-70% of the partition.

Приспадни ги от дяла ми.

Deduct it from my share.

Лейтенант Гриър, кои са четирите дяла на главния мозък?

Lieutenant Greer, the four… lobes of the cerebrum?

Предлагам да продадем 10 000 задгранични дяла.

I suggest we sell 10,000 shares of OUS.