ДЯСНОЦЕНТРИСТКА - превод на Английски

• centre-right
• center-right
• right-wing

Примери за използване на Дясноцентристка на Български и техните преводи на Английски

Но също така е опасна и в прогресивен смисъл, защото мнозина от прекариата отхвърлят старата лявоцентристка и дясноцентристка политика.
But it is also dangerous in the progressive sense that many in it reject old center-left and center-right politics.

лидер на опозиционната дясноцентристка Демократическа партия.
leader of the main opposition centre-right Democratic Party.

И така на 8 юли гърците се събудиха с новината, че лидерът на опозицията Кирякос Мицотакис и неговата дясноцентристка партия Нова демокрация са победили Ципрас с огромна преднина.
On July 8th the country woke up to the news that the opposition leader Kyriakos Mitsotakis and his center-right New Democracy party had defeated Tsipras in a landslide.

Първите избори за евродепутати в България отбелязаха изненадваща победа на новата опозиционна дясноцентристка партия над управляващата коалиция, ръководена от социалистите.
Bulgaria's first European Parliament elections were marked by the surprise victory of a new opposition centre-right party over the ruling socialist-led coalition.

Но Берлускони може да се представи и като въздържащата сила в рамките на собствената си неясна дясноцентристка коалиция.
But Berlusconi can also present himself as a moderating force within his own loose center-right coalition.

През миналата седмица управляващата дясноцентристка коалиция в Швеция обяви, че планира намаляване на корпоративния данък от 28% на 26.3% от следващата година.
Sweden's centre-right coalition government said it would cut the corporate tax rate to 26.3 percent from 28 percent from 2009.

Според Бертончели това ще бъде неприемливо. Анализатори смятат, че опозиционната дясноцентристка Словенска демократическа партия,
Analysts have said that the opposition center-right Slovenian Democratic(SDS)

Анализатори смятат, че опозиционната дясноцентристка Словенска демократическа партия,
Analysts said the opposition center-right Slovenian Democratic Party(SDS),

която се идентифицира като дясноцентристка, все повече наляво.
which identifies itself as center-right, ever further to the left.

е дясноцентристка, либералноконсервативна и християндемократическа политическа партия в Република Ирландия.
is a centre-right liberal-conservative and Christian democratic political party in Ireland.

девет дни след парламентарните избори, на които опозиционна дясноцентристка партия победи социалистите
nine days after the parliamentary elections in which an opposition centre-right party defeated the Socialists

Главната дясноцентристка партия, Националната либерална партия(НЛП),
The main center-right party, the National Liberal Party(PNL)

Най-категоричен от четиримата беше Корман Исмаилов от НПСД, който заяви директно, че партията участва с"ясното намерение от тази платформа да произлезе една максимално широка предизборна дясноцентристка коалиция".
Most determined of the four was Korman Ismailov from the NPSD who directly said that his party participated with"the clear intention this platform to evolve into a broad as possible electoral centre-right coalition".

Все пак в събота Орбан е заявил пред лидерите на дясноцентристка политическа група в ЕС- Европейската народна партия(ЕНП), че ще спази исканията на Брюксел за промяна на мерките, които са възприемани
Hungarian Prime Minister Viktor Orban told leaders of the EU's center-right political group Saturday that he would comply with demands from Brussels to change measures branded an attack on academic freedom,

Той призова своята дясноцентристка партия"Съюз за народно движение" да остане обединена, след като неговият опит
Sarkozy urged his right-wing UMP party to remain united after his re-election bid was defeated Sunday,

Опозиционната антиимигрантска дясноцентристка Словенска демократическа партия(СДП)
The opposition anti-immigrant centre-right Slovenian Democratic Party(SDS)

основната дясноцентристка група в европарламента, която е подложена на призиви да изгони управляващата в Унгария партия"Фидес" от редиците си,
Europe's main center-right grouping, which faces calls to expel Hungary's ruling Fidesz party from its ranks;

Опозиционната антиимигрантска дясноцентристка Словенска демократическа партия(СДП)
LJUBLJANA(Reuters)- The opposition anti-immigrant centre-right Slovenian Democratic Party(SDS)

Косовска дясноцентристка коалиция, водена от Демократическата партия на Косово, подписа споразумение за формиране на правителство с малката партия Нов алианс за Косово,
Kosovo's center-right coalition led by the Democratic Party of Kosovo has signed a deal with the small New Alliance for Kosovo party to form a government,

Това все пак значи, че те ще имат само 7 места по-малко от прогнозираните 180 за водещата дясноцентристка Европейска народна партия(от общо 751 места) и значително повече от
However, this puts them just seven seats short of the 180 projected for the leading centre-right European People's Party- out of an overall 751 seats-