ЕВАКУАЦИОННИ - превод на Английски

• evacuation
• escape
• emergency

Примери за използване на Евакуационни на Български и техните преводи на Английски

осигуряване на помощ и извършване на спасителни и евакуационни операции, ако възникне такава необходимост.
other communication systems to enable assistance, escape and rescue operations if the need arises.

за очертаване на най-малко три евакуационни пътища към безопасността.
highlight at least three escape routes to safety.

други комуникационни системи с цел незабавно осигуряване на помощ и извършване на спасителни и евакуационни операции при необходимост;
other communication systems to enable assistance, escape and rescue operations to be launched immediately if needed;

е одобрена за инсталация в аварийни изходи и евакуационни маршрути съгласно DIN 18650 и Инструкцията за инсталация на автоматични плъзгащи се врати по евакуационни маршрути в Германия(AutSchR).
approved for application in emergency exits and escape routes according to DIN 18650 and the German guidelines for automatic sliding doors in escape routes(AutSchR).

удобна работа на вратите, обслужващи аварийни изходи и евакуационни пътища, но също така могат да се използват за активиране на алармени системи
ensuring the convenient operation of doors in emergency exit and escape routes, but can also be used to trigger alarm systems

единият от които е за целите на пожарната безопасност и 4 евакуационни стълбища, с достъп до подземния паркинг гараж.
1 of them for the firefighting, and 4 escape staircases with access to the underground parking lots.

други комуникационни системи с цел незабавно осигуряване на помощ и извършване на спасителни и евакуационни операции, ако възникне такава необходимост.
other communication systems to enable assistance, escape and rescue operations to be launched immediately if the need arises.

Не е издадена евакуационна заповед за околния район.
No evacuation orders were given for the area.

При тях аварийните и евакуационните осветителни тела са без самостоятелни батерии.
The emergency and evacuation lights are without individual batteries.

Евакуационните обозначения указват аварийните изходи,
The escape signage indicates the emergency exits,

Образуван евакуационен план 2А.
Initiated evacuation plan 2A.

Създаден е евакуационен център в град Нюборг.
An emergency centre has been established in the town of Nyborg.

Евакуационна капсула.
An escape pod.

Евакуационните планове?
Evacuation plans?

Максималното разстояние между евакуационните знаци е 50 м.
The maximum distance between escape signs shall be 50 m.

Българският лидер в Евакуационното осветление Продукти LED аварийно-евакуационни осветители серия EV1615.
Bulgarian leader in Emergency lighting Products LED emergency luminaires series EV1615.

Спешна евакуационна ситуация.
Emergency evacuation situation.

Прозорците могат да служат като евакуационен изход в случай на пожар.
Windows and doors can serve as an emergency exit point in case of fire.

SpaceX тества евакуационната система за астронавти.
SpaceX successfully tests astronaut escape system.

Повтарям, спешна евакуационна ситуация: две, вероятно.
Repeat, emergency evacuation situation: two, possibly.