ЕВАНГЕЛИЗИРАНЕ - превод на Английски

• evangelism
• evangelization
• evangelizing
• evangelisation
• outreach

Примери за използване на Евангелизиране на Български и техните преводи на Английски

мисионерско начинание за евангелизиране и осигуряване на общото благо на човешкото общество.
a missionary enterprise for evangelization and the provision for the common good of human society.

Хората, които не са чули Евангелието, трябва да бъдат осъдени иначе няма никакъв мотив за евангелизиране.
People who do not hear the Gospel must be condemned, or else there is no motive for evangelism.

Също така служи в Панафриканския екип за Третия лозански конгрес за световно евангелизиране в Кейптаун 2010.
He also serves on the Pan- African Host Team for the Third Lausanne Congress on World Evangelization, Cape Town 2010.

Хората, които не са чули Евангелието, трябва да бъдат осъдени иначе няма никакъв мотив за евангелизиране.
People who do not hear the gospel must be condemned, or else there is no motivation for evangelism.

не зависимо дали имаме духовната дарба на евангелизиране.
not we have the spiritual gift of evangelism.

християните като цяло да бъдат двигатели на евангелизиране чрез придобитите знания.
in general, to be engines of evangelism through the knowledge acquired.

Обръщането на юдеи и езичници ще се извърши чрез нормалните средства на евангелизиране в тази епоха.
The conversion of both Jews and Gentiles will take place through the normal means of evangelism in this age.

страст за евангелизиране и пастирска грижа.
passion for evangelism and pastoral care.

християните трябва да възстановят своя ентусиазъм за евангелизиране и да помнят, че проповядването на Евангелието трябва да бъде"на първо място.".
he said Christians must recover their enthusiasm for evangelism and remember that preaching the gospel should be“first and foremost.”.

По време на тренировъчните дни, ние ще бъдем на палатки във Фюсен, а по време на дните на евангелизиране, ще се различава в зависимост от църквата и от държавата, в които отидеш.
During the training days we will stay in the beautiful Domaine de Chales and on the outreach days lodging solutions will differ depending on the city and church we go to.

просветление и евангелизиране на народа.
and evangelize the people.

просветление и евангелизиране на народа.
and evangelize the people.

Основната цел на това събрание е да открие нови начини за евангелизиране на тази част от Божия народ,
The main purpose of this convocation is to identify new paths for the evangelization of this segment of the People of God,

Основната цел на това събрание е да открие нови начини за евангелизиране на тази част от Божия народ,
The principal scope of this gathering is to set out new ways for the evangelization of that portion of God's People,

Основната цел на това събрание е да открие нови начини за евангелизиране на тази част от Божия народ,
The main objective of this convocation is to identify new ways for the evangelization of that portion of the People of God,

Основната цел на това събрание е да открие нови начини за евангелизиране на тази част от Божия народ,
The goal, according to the Pontiff, is to"identify new paths for the evangelization of that portion of God's people,

за разпространението му и придобиваме идеята, че се правят адекватни усилия за евангелизиране на земните народи.
we get the idea that adequate efforts are being made for the evangelization of the nations of the earth.

Непал криминализира публичното евангелизиране.
Bolivia law criminalizes evangelism.

Какъв силен подтик за световно евангелизиране!
What a motivating symbol for world-wide evangelism.

Първата е евангелизиране на арабите.
The first is that of an Evangelist.