ЕВРОБАНКНОТИ - превод на Английски

• euro banknotes
• euro banknote
• euro notes

Примери за използване на Евробанкноти на Български и техните преводи на Английски

(iii) защитните елементи на втората серия евробанкноти- серия„Европа“.
The security features of the second series of banknotes, the Europa series.

Съществуват две серии евробанкноти.
There are two series of euro banknotes.

Брой на фалшивите евробанкноти, открити годишно, на 1 милион истински евробанкноти в обращение.
Number of counterfeits detected annually per 1 million genuine notes in circulation.

Близо 339 милиона души в еврозоната използват ежедневно евробанкноти и монети.
Some 340 million European citizens use euro banknotes and coins every day-.

Производството на евробанкноти започва през юли 1999 г.
The production of euro banknotes started in July 1999

През първата половина на 2015 г. броят на фалшивите евробанкноти намалява- общият брой остава много нисък EMBARGO.
Decline in euro banknote counterfeits in first half of 2015- overall number remains very low EMBARGO.

Тези евробанкноти остават в обращение,
These euro banknotes remain in circulation,

Д януари 2002 г.- Евробанкноти и монети влизат в обръщение в 12 страни
January 2002- Euro notes and coins enter circulation in 12 countries,

През първата половина на 2015 г. броят на фалшивите евробанкноти намалява- общият брой остава много нисък.
Decline in euro banknote counterfeits in first half of 2015- overall number remains very low.

Възможността за връщане в обращение на евробанкноти позволява на банките
The possibility of recirculating euro banknotes enables banks

ефикасни доставки на евробанкноти и да запази общественото доверие в паричната единица.
smooth supply of euro notes and to maintain their integrity throughout the euro area.

Възможността за връщане в обращение на евробанкноти позволява на банките
The possibility of recirculating euro banknotes enables banks

Серията евробанкноти„Европа“ ще бъде въвеждана в еврозоната постепенно през следващите няколко години.
The Europa series of euro banknotes will be gradually introduced in the euro area over the next few years.

Ето защо те разработиха втора серия евробанкноти с усъвършенствани защитни елементи, които защитават евробанкнотите и поддържат общественото доверие в паричната единица.
That's why they have developed a second series of euro banknotes with enhanced security features which keep the banknotes secure and maintain public confidence in the currency.

Всяка национална централна банка отговаря за решението къде да се отпечата първоначалното количество евробанкноти, необходимо за съответната държава, а всяка държава-членка- за необходимите ѝ евромонети.
Each national central bank was responsible for deciding where to print the initial supply of banknotes required in its respective country and each Member State was responsible for its own coin requirements.

По закон право да емитират евробанкноти имат както ЕЦБ, така и националните централни банки на държавите в еврозоната.
Legally, both the ECB and the central banks of the euro area countries have the right to issue euro banknotes.

Броят на фалшификатите обаче остава много нисък в сравнение с нарастващия брой на истинските евробанкноти в обращение(над 16 милиарда през втората половина на 2014 г.).
The number of counterfeits, however, remains very low in comparison with the increasing number of genuine banknotes in circulation(over 16 billion during the second half of 2014).

Броят на фалшификатите остава много нисък в сравнение с нарастващия брой на истинските евробанкноти в обращение(над 18 милиарда през втората половина на 2015 г.).
The number of counterfeits remains very low in comparison with the increasing number of genuine banknotes in circulation(over 18 billion during the second half of 2015).

Серията евробанкноти„Европа“ се въвежда в еврозоната постепенно в продължение на няколко години.
The Europa series of euro banknotes is gradually being introduced in the euro area over a number of years.

Интериорът е декориран с картини на големи номинали евробанкноти и витрини, съдържащи препарирани птици, вадещи бижута от минерални друзи.
The interior was decorated with paintings of large-denomination euro notes and vitrines containing taxidermied birds plucking jewelry out of geodes.