ЕВРОПЕЕЦЪТ - превод на Английски

• european

Примери за използване на Европеецът на Български и техните преводи на Английски

Ако искаме европеецът да вярва в Европа,
If we want the Europeans to believe in Europe,

Винаги сме смятали, че европеецът Галилео е изобретил телескопа,
We have been of the opinion that Galileo, a European, invented the telescope, which has a

И двамата отлично знаехме, че ако не всеки, то поне средният новогвинеец е също толкова умен, колкото и европеецът.
He and I both knew perfectly well that New Guineans are on the average at least as smart as Europeans.

Ала тъй като човек не може да се освободи от нещо, кое то не осъзнава, европеецът трябва най-напред да опознае своя субект.
But since one cannot detach oneself from something of which one is unconscious, the European must first learn to know his subject.

И двамата отлично знаехме, че ако не всеки, то поне средният новогвинеец е също толкова умен, колкото и европеецът.
He and I both knew that New Guineans are on the average at least as smart as Europeans.

От друга страна, европеецът вдига във въздуха планини
The European, on the other hand,

това стана за първи път, когато европеецът разбира американския живот, който му беше преди една загадка и мистерия.
it has come about that for the first time the European understands American life which was to him before an enigma and a mystery.

за другите раси на човечеството европеецът е това, което е човекът за нисшите животни- той ги подчинявана потребностите си,
we should almost say that the European is to the other races of mankind what man himself is to the lower animals:

Но повечето европейци не знаеха как да приготвят тофу.
But most Europeans didn't know how to cook tofu.

Програма„ Европейци за мир“.
Europeans for Peace Program.

За нас, европейците арабският свят е закрита територия.
For the Europeans, the Arab world is a closed territory.

И европейците, и американците.
And Europeans and Americans.

Всеки европеец заслужава шанс особено младежите.
All Europeans deserve a chance, especially our youth.

Днес шест милиона европейци страдат от епилепсия.
Currently six million Europeans suffer from epilepsy.

Европейците искат стабилна икономика
Europeans want a stable economy

Но все още повече европейци мигрират към Британия, отколкото напускат.
There are still more Europeans migrating into Britain than leaving.

Е, не знам някой Европеец да е разбрал, как се прави светлинен двигател.
Well, I don't recall any Europeans figuring out how to build a warp engine.

За европееца арабският свят е закрита територия.
For the Europeans, the Arab world is a closed territory.

Европейците използват повече обществени услуги онлайн.
Europeans use more public services online.

Всеки четвърти европеец гласува за популистка партия, пише"Гардиън".
One in four Europeans votes populist, according to the Guardian.