ЕВРОПЕЙСКА БАНКА - превод на Английски

• european bank

Примери за използване на Европейска банка на Български и техните преводи на Английски

Ако беше сключена, сделката щеше да се превърне в първото придобиване на значима европейска банка от страна на китайска компания.
If successful, the transaction would be the first Chinese takeover of a European bank.

Компанията предоставя консултантски услуги на частен клиент съгласно Договора му с Европейска банка за възстановяване и развитие за изпълнение на проект….
The company provides consulting services to а private client according his contract with the European bank for Reconstruction and Development for the project….

Така че, в момента изобщо не е много забавно да бъдете европейска банка.”-казва той.
So it's not very fun to be a European bank at the moment at all,” he said.

Милиарди евро вложения на Великобритания може да останат блокирани в европейска банка за повече от три десетилетия след брексит.
Britain's billions of euros of UK may remain blocked in a European bank for more than three decades after Brexit.

Искаме ли да направим толкова скъпо заемането от европейска банка, че нашите клиенти, нашите корпорации, просто да отидат
Do we want to make it so expensive to borrow from a European bank that our customers, our corporates,

Европейска банка за възстановяване и развитие(ЕБВР)
The European Bank for Reconstruction and Development(EBRD)

Винаги сме казвали много ясно, че"Дойче банк" иска да бъде европейска банка със силни германски корени, работеща в международен план
We have always said very clearly that we want to be a European bank, with strong German roots operating internationally with a network in Asia-Pacific,

Проект на Топлоелектрическата централа към"Захарни Заводи" АД, бе награден от ЕБВР(Европейска банка за възстановяване и развитие) банката в края на м. Ноември 2010 год.">
A project of the Thermal Power Plant of Zaharni Zavodi AD was awarded by the European bank for reconstruction and development(EBRD)

Но как да се„доверяваме“ на единната валута, която закриля със свещена гаранция банковите депозити, след като всеки клиент на европейска банка може да се събуди някоя сутрин с орязани през нощта спестявания?
But how much confidence is it possible to have in the single currency and the sacrosanct guarantee of bank deposits when customers of a European bank can wake up to find that part of their savings has disappeared overnight?

както и международни финансови институции като Европейска банка за възстановяване и развитие(ЕБВР).
as well as international financial institutions such as the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD).

Binatex гарантира безопасността на вашите средства, тъй като те се съхраняват в европейската банка.
Binatex ensures safety of your funds as they're kept in European bank.

Европейските банки се справят добре.
European banks are doing better.

Някои европейски банки ще се справят по-добре.
European banks need to do better.

Много европейски банки притежават ценни книжа на гръцки банки..
Many European banks hold Greek debt securities.

Европейските банки се избавят от лошите дългове.
Europe's banks are mired in bad debts.

Европейските банки пълни първите живи blockchain базирани на тях финансови.
European banks complete first live blockchain-based financial trades.

За европейските банки проблемите са два.
For Europe's banks, the problems are twofold.

Най-големите европейски банки са представени в България.
The biggest European banks are represented in Bulgaria.

Европейските банки Feds.
European Banks Feds.

Натискът върху европейските банки засилва търговията с пакети от необслужвани кредити.
The pressure on Europe's banks is boosting NPL package trading.