ЕДНА ПРИЯТЕЛКА - превод на Английски

• one friend
• one girlfriend

Примери за използване на Една приятелка на Български и техните преводи на Английски

Една приятелка е всичко, от което се нуждаеш.
A single girlfriend is all you need.

Една приятелка, татко.
Just a friend, Dad.

Има една приятелка, не искам да остава жива.
There's a lady friend I can't leave behind alive.

Но една приятелка каза, че ще участва
But one of my friends said she was doing it,

Щях да се обаждам на една приятелка, да се срещнем в центъра.
Was going to call a lady friend of mine. I'm supposed to meet her downtown.

Бяхме с една приятелка и се наслаждавахме на времето.
I went with one of my friends and we had a great time.

Ами ако една приятелка е ревнива?
When a woman is jealous?

Възнамерявам да заведа там една приятелка за Великден.
I'm taking a lady friend there for the Easter.

Бях с една приятелка.
I was with a woman friend last night.

Само нея имам, просто една приятелка.
That's… That's all I am to him. Just another friend.

Аз… бях в леглото с една приятелка.
Was in bed with a lady friend.

Какво плануваш за лятото"- питам една приятелка.
What did you do over the summer?” another friend asks.

Имал ли си дори една приятелка?
Have you made a single girlfriend?

Купих го за една приятелка.
I bought it for a lady friend.

Имаш една приятелка, която те заряза и не ти каза къде отива, защото не иска да се влачиш подир нея.
You have one friend who left and didn't tell you where she was going because she didn't want you tagging along.

Имам само една приятелка в Дулсвил- фермерско момиче,
I have only one friend in Dullsville- a farm girl,

Ако нямате само една приятелка, бъдете убедени, че съвсем скоро ще ви се носи славата на сексуален Бог с невероятна издръжливост.
If you have more than one girlfriend, then be sure that soon the word will be that you are a sex God with incredible endurance.

Една приятелка ми каза:«Аз съм уморен, да бъде в спалнята великосветской дами,
One friend said,«I'm tired of being in the bedroom,

Имам една приятелка, която прави програмата на децата си,
I have one friend who schedules her children

Една приятелка каза, че е купила стерео от един от съквартирантите ти
One of my friends said she bought a stereo from one of your housemates