ЕДНОКЛЕТЪЧНИТЕ - превод на Английски

• single-celled
• unicellular
• single cell
• one-celled
• protozoa
• protozoan
• single celled
• single-cell

Примери за използване на Едноклетъчните на Български и техните преводи на Английски

Тези същества също са микроскопични, но в царството на едноклетъчните твари те са гиганти.
These creatures are also microscopic… but in the realm of one-celled animals… they are giants.

съставят по-голямата част на едноклетъчните вкаменелости.
these make up the vast majority of protozoan fossils.

Но той даде даден еволюционен тласък напред- едноклетъчните трябваше да чакат, докато храната не беше близо,
But it gave the given species an evolutionary push forward- unicellular ones had to wait until food was near,

За разлика от едноклетъчните микроби, това е било сложно същество с глава,
Unlike single-celled microbes, this was a complex creature with a head,

Йодът е смъртен враг на едноклетъчните микроорганизми, съответно може да бъде нашият най-добър приятел.
Iodine is a deadly enemy of single cell microorganisms thus it can be our best friend.

Следователно преди 1 млрд. години клетъчните безгръбначни морски животни може би по някакъв начин са се развили постепенно от едноклетъчните организми в морето.
Then, perhaps a billion years ago, multicelled invertebrate marine animals somehow evolved from one-celled organisms in the ocean.

Всеки собственик на езерце знае, че едноклетъчните водорасли зависят от предлаганите хранителни вещества,
Every pond keeper knows that single celled algae, depending on nutrient supply,

По онова време, едноклетъчните бактерии са използвали метана като част от жизнените си процеси.
Creatures at that time, single-celled bacteria would have used methane as part of their normal living processes.

Едноклетъчните бактерии от своя страна се развиват толкова бърза,
But unicellular bacteria evolve so quickly,

Едноклетъчните форми на живот се обединили, за да създадат многоклетъчни създания,
Single celled life forms combined to create multi-celled creatures, multi-celled creatures became

разделяйки ги и убивайки едноклетъчните паразити.
breaking them apart and killing the single-cell parasite.

Едноклетъчните ксенофиофори приличат на гигантски амеби
The single-celled xenophyophores resemble giant amoebas,

Този състав се образувал с хилядолетия от гниенето на едноклетъчните организми, водорасли, риби, раци, миди.
This composition has been formed for thousands of years of decaying unicellular organisms, weeds, fish, crayfish, mussels.

е забелязано при много жизнени форми, от едноклетъчните организми до хората.
since it's found in many forms of life, from single-cell organisms to people.

функции на съзнанието/ ума, следващото ниво се отнася до съзнанието на простия живот, това на едноклетъчните организми.
the next level pertains to the consciousness of simple life composed primarily of single celled organisms.

Подобно на прокариотите, едноклетъчните еукариоти, като амеба
Like prokaryotes, single-celled eukaryotes, such as amoeba

те стават недостъпни за лекарства и докато човек не се отърве от едноклетъчните паразити, други венерически болести не могат да бъдат излекувани.
until a person can get rid of unicellular parasites, other venereal diseases can not be cured.

За най-старите живи същества на Земята се смятат едноклетъчните прокариоти, по-известни като бактерии.
The oldest living things on Earth are believed to be single-cell prokaryotes, more commonly known as bacteria.

Едноклетъчните микроводорасли съдържат масла, сходни с растителните масла, които вече успешно се използват за биогорива.
Single-celled microalgae contain oils similar to the vegetable oils that have already been successfully used as biofuels.

Така наречената"бактериална експлозия" е причинена от активното увеличаване на броя на едноклетъчните микроорганизми, които непрекъснато се умножават.
The so-called“bacterial explosion” is caused by an active increase in the number of unicellular microorganisms, which are constantly multiplying.