ЕДНОСТЕПЕННА - превод на Английски

• single-stage
• one-tier
• one-stage
• single stage

Примери за използване на Едностепенна на Български и техните преводи на Английски

Фау-2 е била едностепенна ракета с течно гориво, която не приличала на никоя друга ракета по това време,
The V-2 rocket was a one-stage, liquid-fueled rocket that was not comparable to any other rocket at the time,

За полети на височина 200 км компанията разработва едностепенна възвръщаема ракета
For a flight to an altitude of 200 kilometers, the company is developing a single-stage return missile

В 64% от предприятията в изследваната извадка се прилага едностепенна система на управление, а в 36%- двустепенна.
In 64% of the enterprises in the sample under survey, a one-tier system of management is applied, and a two-tier system is applied in the remaining 36%.

Първоначално Р-5 е разработвана от ОКБ-1 като едностепенна ракета с разглобяема бойна глава.
The R-5 was originally a development of OKB-1 as a single-stage missile with a detachable warhead reentry vehicle.

Съвет на директорите(в случай на едностепенна система на управление),
Board of directors(in case of a one-tier management system)

За обработка на единица данни могат да бъдат достъпни в едностепенна, двустепенна или многоетапно операция.
For processing unit data can be accessed in a single-stage, two-stage or multi-stage operation.

Управляващо дружество Астра Асет Мениджмънт АД е акционерно дружество с едностепенна система на управление, което се управлява и представлява от Съвет на директорите в състав.
Astra Asset Management is a joint-stock company with one-tier managing system consisting of Board of Directors(BD) as follows.

можете да използвате едностепенна хомогенизиране на мляко.
you can use a single-stage homogenization of milk.

Пловдив БТ АД има едностепенна система на управление със съвет на директорите от 5 членове.
BM Leasing EAD has a one-tier management system with a five-member Board of Directors.

управителен орган(едностепенна система) в зависимост от формата, възприета в устава.
an administrative organ(one-tier system) depending on the form adopted in the statutes.

съвет на директорите(едностепенна система) или от надзорен съвет
the Board of Directors(one-tier system), or the Supervisory Board

общият състав на сухата храна е едностепенна.
the total composition of dry food is one-tier.

месечна цена на техния план отгоре едностепенна е намалена от$ 19.99/ месец до$ 10/ месец, когато таксувани годишно.
monthly cost of their top tier plan is reduced from $19.99/month to $10/month when billed annually.

Тази квалификация едностепенна се оценява чрез три статии- по един от химия, биология и физика.
This single-tier qualification is assessed via three papers- one each from chemistry, biology and physics.

В държави членки, в които ръководните органи имат едностепенна структура, един единствен съвет обикновено изпълнява управленски задачи
In Member States where management bodies have a one- tier structure, a single board usually performs management

Спящия 3 едностепенна AC отделение е удобна
The sleeper 3 tier AC compartment is comfortable

покровители наведнъж в една малка част от етаж пространство с нашите двойно едностепенна стомана шкафче.
patrons at once in a small amount of floor space with our double tier steel locker.

електрически двигател с електронен контролер на мощността и едностепенна скоростна кутия.
an electric motor with power electronics controller and a single speed gearbox.

всички те имат своя собствена едностепенна структура на умението.
because they all have their own tier structure of the skill.

Много студена обработена вода използва за охлаждане на пивната мъст в едностепенна пластинка топлообменник, където пивната мъст се охлажда от 95 ° C до около 6 ° C до 25 ° C.
The very cold treated water is using for cooling of the wort in a single-stage plate heat exchanger where the wort is cooled down from 95°C to about 6°C to 25°C.