ЕКИПНИ - превод на Английски

• team
• groupware
• teams
• teamwork

Примери за използване на Екипни на Български и техните преводи на Английски

Някои от пъзелите изискват екипни усилия.
Some goals require a team effort.

работете последователно в екипни проекти.
work cohesively on team-based projects.

Това бяха екипни усилия.
It was a team effort.

Програмата може да бъде поднесена като тиймбилдинг с поредица от екипни задачи или като приключенски тур,
The program can be realized as a teambuilding with series of teamwork tasks or as an adventure tour,

Чрез колективните екипни усилия търговията на дребно не е бил никога по-силна или по-добре позиционирана,
Through the teams' collective efforts, Retail has never been stronger

Чрез колективните екипни усилия търговията на дребно не е бил никога по-силна или по-добре позиционирана,
Through the teams' collective efforts, Retail has never been stronger

Чрез колективните екипни усилия търговията на дребно не е бил никога по-силна или по-добре позиционирана,
Through the teams' collective efforts, Retail has never been stronger

Техните услуги обаче включват редица много големи екипни чат стаи, предназначени за средни и големи компании.
However their services include a number of chatrooms with support for very large teams, think medium-to-large companies in size.

Екипни танцови колективи с членове на момичета понякога имат поли, които приличат на мажоретни поли, които могат да носят в учебни дни.
High school dance teams with girl members sometimes have skirts that resemble cheerleading skirts that they may wear on school spirit days.

И придобийте практически опит чрез екипни проекти, които ви помагат да овладеете съвременните техники за софтуерно инженерство…[-].
And gain hands-on experience through team-based projects that help you master modern software engineering techniques.

Урсула Мартинес създава соло и екипни продукции от разнообразни жанрове:
Ursula Martinez produces solo and collaborative performance for theatre,

Превозът на толкова големи товари изисква екипни усилия с много планиране
Transporting loads this large requires a team effort with lots of planning

Има и възможности да участвате в екипни проекти и да се ангажирате в консултантски дейности.
There are also opportunities for you to participate in team-based projects and to engage in consulting activities.

може би ще са им необходими екипни умения, когато бъдат приети във Факултета по бизнес на Харвардския университет.
thinking maybe they will need collaborative skills, you know, for when they go to Harvard Business School.

цялата работа се върши в екипни клонове, които интеграторите събират по-късно.
all work is done in team-based branches and pulled together by the integrators later.

онлайн обучение и екипни задачи.
online studies and team-based assignments.

са в състояние да произвеждат релевантни за отрасъла решения, като същевременно работят на оптимални нива независимо или в екипни настройки.
ALFA graduates are able to produce industry-relevant solutions while performing at optimal levels either independently or in team-based settings.

В резултат на това завършилите в АЛФА са в състояние да произвеждат релевантни за отрасъла решения, като същевременно работят на оптимални нива независимо или в екипни настройки.
ALFA graduates produce industry-relevant solutions while performing at optimal levels either independently or in team-based settings.

Те дори са готови да поемат досадната работа, която никой не иска да върши, за да бъдат екипни играчи.
They are even willing to take on the tedious work that no one else wants to do in order to be a team player.

които изискват екипни усилия.
which require a team effort.