ЕКИПНИТЕ - превод на Английски

• team
• groupware
• teams

Примери за използване на Екипните на Български и техните преводи на Английски

осигури обучението на екипните специалисти, които вече използват системата ежедневно в работата си с децата.
ensured the training of the team specialists, that are now using it on daily basis working with the children.

Всички ученици в екипа на класа могат да виждат екипните канали- уведомете учениците, които искате да работят в даден канал.
All students in the class team can view the team's channels- notify the students you would like to work in each one.

не бях много добър в екипните спортове, от които се очаква да се включите и в училище.
I wasn't very good at all the team sports you're expected to join in with at school either.

опитът ни е научил, че екипните усилия успяват да донесат на клиенитите тези най-добри резултати.
because experience has taught us that a team's effort can bring the best results to our clients.

По време на срещи контролът най-често се осъществява чрез назначаването на водещ, който има отговорността да улеснява протичането на екипните процедури.
In meeting situations, control most often is achieved through the appointment of a chairperson whose responsibility is to facilitate the procedure established by the team.

членовете на екипа са склонни да обръщат приоритетно внимание на своите лични интереси, а не на екипните.
team members naturally tend to look out for their own interests, rather than the interests of the team.

членовете на екипа са склонни да обръщат приоритетно внимание на своите лични интереси, а не на екипните.
the team members tend to look out for their own interests, rather than the interests of the team.

По време на срещи контролът най-често се осъществява чрез назначаването на водещ, който има отговорността да улеснява протичането на екипните процедури.
In reaching situations, control frequently is achieved through the session of any chairperson whose responsibility is to facilitate the procedure established by the team.

заявка за персонализирани турове въз основа на екипните цели и интереси.
request for tailored tours based on the team goals and interests.

които са ангажирани и отдадени на екипните и организационни цели,
who are engaged and committed to the team and organizational objectives,

мисии оцеляването на всеки, силно зависи от екипните действия на отряда,
everyone's survival mainly depends on the team actions, the mutual help,

да усетите силата на екипните партньори и голямото семейство.
to feel the strength of the team partners and the big family.

Изберете формат за съхраняване на екипните папки. Формата по подразбиране е да използвате стандартите ical(за папки календар)
Choose the storage format of the groupware folders. The default format is to use the ical(for calendar folders)

Екипно отношение към целия персонал, с акцент на очакванията.
Team oriented, with respect to all staff.

Тази екипна коучинг среда позволява.
This team coaching environment allows for.

Екипната работа ще става все по-важна».
Self-organizing teams are becoming more important.”.

Екипно ориентирано решаване на проблеми TOPS.
Team Oriented Problem Solving TOPS.

Стандартни екипни папки.
Standard Groupware Folders.

Екип и екипни срещи.”.
In squads and teams.”.

Екипни упражнения на плажа.
Team exercises on the beach.