ЕКОЛОГИЧНИЯТ ОТПЕЧАТЪК - превод на Английски

• ecological footprint
• environmental footprint

Примери за използване на Екологичният отпечатък на Български и техните преводи на Английски

По-лесно е и се намалява екологичният отпечатък върху планетата.
Increasing efforts have been made to decrease the ecological footprint on our planet.

Един показател за потреблението на ресурси е екологичният отпечатък, разработен от Мрежата„Global Footprint“.
One indicator of resource consumption is the ecological footprint, developed by the Global Footprint Network.

В световен мащаб, екологичният отпечатък е 2, 2 хектара на човек,
Globally, the environmental footprint is 2,2 hectares per person,

Екологичният отпечатък на повечето европейски държави понастоящем надхвърля площта, налична за биологично производство, или„биологичния капацитет".
Most European countries' ecological footprint currently exceeds their available biologically productive area, or'biocapacity'.

Екологичният отпечатък е една от няколкото използвани мерки, които показват изискванията на човечеството към планетата.
The Ecological Footprint is one of a number of measures used to illustrate the demands humanity places on the planet.

Екологичният отпечатък представлява широкообхватен индекс за екологичното състояние на планетата Земя,
The environmental footprint is a comprehensive index of the Earth's ecological status,

Екологичният отпечатък на център за изкуствата със зелен покрив Lotus Square в Китай е толкова нисък, колкото и неговото визуално въздействие върху околния пейзаж.
The environmental footprint of the green-roofed Lotus Square Art Center in China is as low as its visual impact on the surrounding landscape.

Екологичният отпечатък дава конкретна цифра на нашата отговорност за изчерпване на природните ресурси.
Ecological footprint gives a concrete figure on the responsibility we have on the exhaustion of natural resources.

Екологичният отпечатък предоставя конкретна цифра, отговаряща на отговорността, която носим за изчерпването на природните ресурси.
Ecological footprint gives a concrete figure on the responsibility we have on the exhaustion of natural resources.

Предложението на Комисията при консултацията относно политиките за устойчиво производство и потребление да се използва за тази цел методология, позволяваща да бъде установен екологичният отпечатък на продуктите, изглежда като подходящ подход.
The Commission's proposal in the consultation on SCP policies to use the Product Environmental Footprint methodology for this purpose seems an appropriate approach.

се опитват да се има предвид, екологичният отпечатък на колкото е възможно повече.
try to bear in mind our ecological footprint as much as possible.

Според изследване, екологичният отпечатък, който оставя всеки един пътник при полет на далечно разстояние, се равнява на замърсяването, което причинява един автомобилист за два месеца.
The ecological footprint of a single person taking a long-haul flight causes as much pollution as a motorist does in two months according to one study.

Според изследване, екологичният отпечатък, който оставя всеки един пътник при полет на далечно разстояние, се равнява на замърсяването, което причинява един автомобилист за два месеца.
According to one case study, an ecological footprint of a single person taking a long-haul flight may cause as much pollution as a motorist does in two months.

Докладът за зелен растеж, издаден от Статистика Холандия показва също, че екологичният отпечатък на холандското население намалява.
The Green Growth report as issued by Statistics Netherlands also shows that the ecological footprint of the Dutch population is decreasing.

Причината някои страни с високи доходи да са значително по-назад в класацията е екологичният отпечатък върху планетата.
The reason for some high-income nations to score significantly below other nations is the ecological footprint left on the planet.

В случай, че една от целите на проекта е да се увеличи благосъстоянието на потребителите и да се намали екологичният отпечатък, къщите на Хонка предоставят неоспорима стойност.
In the event that one of the project goals is to increase the wellbeing of the users and decrease the ecological footprint, Honka log houses provide undisputable value.

нивото на удовлетвореност от живота в САЩ, екологичният отпечатък намалява резултата от този на Руанда.
fair life satisfaction levels in the U.S., the ecological footprint brings down the score to that of Rwanda.

Екологичният отпечатък е единица площ(биологично продуктивна земя
The ecological footprint is a unit area(biologically productive land

който само оценява емисиите на парниковите газове, екологичният отпечатък се стреми да измери човешкото изискване към природата.
which only assesses the emission of greenhouse gases, the ecological footprint seeks to measure the human demand on nature.

Изчислете екологичния отпечатък на вашия офис.
Calculate your office's ecological footprint.