ЕКСПЕРИМЕНТЪТ СЕ - превод на Английски

• experiment was
• experiment has
• experiment is
• experiments were
• experiments are

Примери за използване на Експериментът се на Български и техните преводи на Английски

Ако учителят откажел да продължи след четири подканяния, експериментът се прекратявал.
If the teacher refused to obey the experimenter after the fourth prod, the experiment was terminated.

Трябва да признаем, че експериментът се провали.".
I am reluctantly forced to admit that the experiment was a failure.".

Ако учителят откажел да продължи след четири подканяния, експериментът се прекратявал.
If the subject refused after the fourth prompt, the experiment was stopped.

Ако учителят откажел да продължи след четири подканяния, експериментът се прекратявал.
If the Teacher insisted on stopping after all four successive verbal prods, the experiment was terminated.

Въпреки че експериментът се проведе в Кънектикът, техниката трябва да работи и в Гиза, коментира Даш.
Though the experiment was conducted in Connecticut, the technique should also work at Giza, Dash said.

Една година по-късно експериментът се повтаря с подгрупа от пчелните колонии на първата година.
One year later, the experiment was repeated with a subset of the honeybee colonies of the first year.

Експериментът се очаква да струва 65 милиона британски лири за петгодишния период на проекта
The experiment is expected to cost £65million over the five year period, and has the backing

Експериментът се провеждал в продължение на почти четири години,
The experiment was conducted almost 4 years,

Ако експериментът се повтаря многократно, той ще даде идентични резултати, ако е надежден.
If an experiment is repeated many times it will give identical results if it is reliable.

Експериментът се провежда върху плъхове
The experiment was conducted on rats

В лабораторията се казва, че експериментът се отнася до това как вашите очаквания засягат действителното преживяване на дадена задача.
You are told the experiment is about how your expectations affect the actual experience of a task.

ние го направихме заедно и експериментът се оказа изглежда успешен.
we did it together, and the experiment was kind of a success.

Експериментът се основава на гениална измама, така че най-добрият начин да го разберете е да си представите, че участвате.
The experiment is filled with ingenious deception so the best way to understand it is to imagine you are taking part.

Ако експериментът се окаже успешен, той може да бъде възприет и от други правителствени агенции.
If the experiment is successful, the practice will be adopted by other government agencies.

Ако експериментът се окаже успешен, то той ще бъде важна стъпка за това в бъдеще Марс да приеме колонии на човечеството.
If the experiment is successful it will mark a major step towards making Mars habitable for human colonies in the future.

Линейната скорост на движение на повърхността на Земята в неподвижното пространство за географската ширина, където експериментът се провежда, е постоянна.
The linear velocity of the Earth's surface, at the latitude where the experiment is carrying out, is constant.

Ако учителят откажел да продължи след четири подканяния, експериментът се прекратявал.
If after all four of those encouragements the teacher still refuses to go on, the experiment is stopped.

Тълкуването на вероятност като относителната честота-казва, че ако експериментът се повтаря много пъти след това относителната честота, с която едно събитие се случва, е равен на вероятността на събитието.
The interpretation of probability as relative-frequency says that if an experiment is repeated a large number of times then the relative frequency with which an event occurs equals the probability of the event.

проявите интерес ще съм щастлива да ви покажа повече. Експериментът се нарича експеримент за възстановяване.
happy to show more. So the experiment is called a reconstruction experiment..

НАСА и NNSS, експериментът се провежда в сътрудничество с изследователския център на Глен на НАСА,
NASA and NNSS, the experiment is being conducted in collaboration with NASA's Glenn Research Center,